Aklì

Skauda - traducere în Engleză

Aklì

4

✕

Album:

Refleksija

Versuri originale

Traducere

Skauda

It hurts

It's

Adequately easy for me

I'm not asking for much

I'm not required to direct society's attention

What I see around (me)

I haven't been able to see for a long time already

I haven't been able to see for too long

I will be good

I won't blame anyone

Comparatively¹ good

I won't blame anyone

Fucking good

I won't blame anyone

Perfectly good

I won't blame anyone

If it hurts

If it hurts

It's

Enviably good for me

It's apparent that it's stable

Even though is burning around (me)

I get happy when it's bright

Comfortably passive

Passively comfortable

I will be good

I won't blame anyone

Comparatively¹ good

I won't blame anyone

Fucking good

I won't blame anyone

Perfectly good

I won't blame anyone

If it hurts

If it hurts

If it hurts

If it hurts

4

You can thank submitter by pressing this button

Detalii cântec

Translation details

submitted on 29 Noi 2022 - 19:45

Comentariile autorului:

¹ - "Deremai" comes from the word "Dėrėtis", which means "to fit in", and it basically means "based on the conditions", in this context, it's used to convey a sence of not being concretely good, but depending on the situation, which is why I used the word "comparatively"

✕

Log in or sign up to add a comment.

Traduceri

Engleză Letonă Rusă Ucraineană

Aklì TOP 3

Per saldu

Baimė

Kaina