✕
Olandeză
Traducere
Originală
Slaap
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Belarusă)
Ik wil erg graag slapen,
Ik wil niet dood gaan.
Jouw ogen prikken door,
Mijn hart met doornen heen.
Ik wil erg graag slapen,
Ik wil niet dood gaan.
En als ik dood ga,
Is het jouw schuld!
Niets veranderd
We overlijden elke week.
Elke keer dat jij me aanraakt,
laat je een nieuw litteken achter.
Ik wil erg graag slapen,
Ik wil niet dood gaan.
We verzamelden alle sterren,
We verbrandden bruggen.
Ik wil erg graag slapen,
Ik wil niet dood gaan.
En die ernstige blik waarmee je mij aankijkt,
is mijn grootste nachtmerrie.
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Olga
Rol: Guru
Contribuţie:
- 1719 traduceri
- 1015 cântece
- 12 colecții
- i s-a mulţumit de 1029 de ori
- a rezolvat 65 de cereri a ajutat 40 membri
- a lăsat 152 comentarii
- added 11 annotations
- added 400 subtitles
- a adăugat 6 artiști
Limbi:
- nativ
- Olandeză
- Turcă
- fluent
- Engleză
- Franceză
- advanced
- Germană
- Rusă
- intermediate
- Belarusă
- Ucraineană
- beginner
- Laz
- Idiş
unionmaid
translated by olga. i'm always open to suggestions and improvements. please do not copy my translations without permission.