✕
Album:
Ceremonials (2011)
Versuri originale
Traducere
Strangeness and Charm
Yabansılık ve Çekicilik
Damarlarımızdaki hidrojen, kendini tutamıyor.
Kanımız kaynıyor.
Ve yukarı akseden vücutlarımızdaki basınç,
Patlıyor.
Ve tüm parçacıklarımız yanıyor,
Çünkü birbirlerine nişan almış durumdalar.
Ve bununla beraber görünüşe göre ayrılmıyoruz,
Birbirimizi boğazlıyoruz.
Bende hisset, aşkım
↑
↑
(Yabansılık ve çekiciliği)
Bende gör, aşkım
↑
↑
(Yabansılık ve çekiciliği)
Atom atoma,
Beni hissedebilir misin, aşkım?
Desen desene,
Beni görebilir misin, aşkım?
Atom atoma,
Ah benim neyim var, aşkım?
Yabansılık ve çekicilik
Kollarının durağanlığı,
Çözücü.
Sen yanan bir kimyasalsın,
Bunun bir benzeri yok.
Bu en saf element,
Ama çok uçucu.
Cennetin gönderdiği bir eşitlik,
Ve sonsuza kadar püsküreceksin.
Yabansılık ve çekicilik
Bende hisset, aşkım
↑
↑
(Yabansılık ve çekiciliği)
Bende gör, aşkım
↑
↑
(Yabansılık ve çekiciliği)
Atom atoma,
Beni hissedebilir misin, aşkım?
Desen desene,
Beni görebilir misin, aşkım?
Atom atoma,
Ah benim neyim var, aşkım?
Yabansılık ve çekicilik
Kollarının durağanlığı,
Çözücü.
Sen yanan bir kimyasalsın,
Bunun bir benzeri yok.
Bu en saf element,
Ama çok uçucu.
Cennetin gönderdiği bir eşitlik,
Ve sonsuza kadar püsküreceksin.
Yabansılık ve çekicilik
Kollarının durağanlığı,
Çözücü.
Sen yanan bir kimyasalsın,
Bunun bir benzeri yok.
Bu en saf element,
Ama çok uçucu.
Cennetin gönderdiği bir eşitlik,
Ve sonsuza kadar püsküreceksin.
Yabansılık ve çekicilik
Bende hisset, aşkım
↑
↑
(Yabansılık ve çekiciliği)
Bende gör, aşkım
↑
↑
(Yabansılık ve çekiciliği)
Bende hisset, aşkım
↑
↑
(Yabansılık ve çekiciliği)
Bende gör, aşkım
↑
↑
(Yabansılık ve çekiciliği)
Aşağı, aşağı, aşağı (x4)
2You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
grrmssubmitted on 22 Feb 2014 - 16:18
✕
Florence + The Machine TOP 3
Despre traducător
grrmsSuper Membru
Contribuție
- 104 traduceri
- 53 cântece
- a adăugat 3 artiști
- a rezolvat 8 cereri, a ajutat 8 membri
- transcris 1 song
- a lăsat 26 comentarii
- i s-a mulţumit de 600 de ori
NativTurcă
ÎncepătorEngleză
600
Comentarii 1
ha şöyle diyebiliriz, ''bende hisset aşkım, (yabancılığı ve çekiciliği) ;) daha güzel oldu. teşekkürler.