Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Sârbă → Tap 011 → Okreni broj 95 → Engleză
  • Tap 011
    Tap 011 – Okreni broj 95

    traducere în Engleză

✕
Acțiune
Font Size
Corectură cerută
Sârbă
Versuri originale

Okreni broj 95

Covek napravi glupost
jer misli da je jak
i da moze da izdrzi
al' kad' mu dodje iz hm u glavu
kasno je
 
Sad mi je jasno da tvojim problemima
kraj nikad nece doci, raskidam
dugo sam trpela, dugo se nadala
sve ce to samo proci, mastala
 
Ref.
Okreni broj 95
kao sav normalan svet
i automat kaze tacno vreme
okreni broj 95
kao sav normalan svet
cuces da kasno je
 
Opet se uplices, jezikom zaplices
ta mi je prica davno poznata
sad mogu cak i ja, ovako sludjena
da ti pozelim hladno tuzan kraj
 
Ref.
Okreni broj 95
kao sav normalan svet
i automat kaze tacno vreme
okreni broj 95
kao sav normalan svet
cuces da kasno je
 
Znas kako odvratne mi prosli smo situacije
zar trebam ja da budem ta
sto prva ce da kaze ne
promeni ulogu, upisi akademiju
jer to si ti, ti volis to, pa glumi
 
A zivecu ja i volecu ja
a zivecu ja i volecu ja
 
Ref.
Okreni broj 95
kao sav normalan svet
i automat kaze tacno vreme
okreni broj 95
kao sav normalan svet
cuces da kasno je
 
Engleză
Traducere#1#2

Turn the number 95

A man makes a mistake
Because he thinks he's strong
and that he can endure it
but when it comes from his hm(dick) to his head
its too late
 
Now its clear to me that there's no end to your problems
the end is never gonna come, i'm breaking up
i've endured for too long, hoped for too long
it will all pass, fantasized
 
turn the number 95
like everyone normal in the world
and the time-service will tell you the accurate time
u'll hear its too late
 
Ur tangled up again, twisting u'r tongue again
i've heard that story a million times
now even i can, crazy like this
to wish u a cold sorrowful end
 
turn the number 95
like everyone normal in the world
and the time-service will tell you the accurate time
u'll hear its too late
 
You know how disgusting the things we’ve been through were,
and should I really be the one
to say no first?
Change the part you're playing — go enroll in acting school,
that’s who you are, you love it — so keep pretending.
 
and i will live and i will love
 
Autorul traducerii a cerut verificare.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
✕

Traduceri ale cântecului "Okreni broj 95"

Engleză #1, #2
Italiană
Spaniolă
Comentarii
↑↓