-
Thunder → traducere în Română
Română, Arabă, Azeră, Basque (Modern, Batua), Coreeană, Croată, Ebraică, Esperanto, Finlandeză, Franceză, Georgiană, Germană #1, #2, Greacă, Indoneziană, Italiană, Maghiară #1, #2, Olandeză, Persană, Poloneză #1, #2, Portugheză, Rusă #1, #2, #3, Sârbă, Spaniolă #1, #2, Suedeză, Transliteraţie, Turcă #1, #2, Ucraineană
✕
Traducere
Tunet
[Strofa 1]
Doar o armă tânără cu o siguranţă rapidă
Eram nervos,voiam să fiu liber
Visam la lucruri mai mari
Şi voiam să-mi las propria viaţă în urmă.
Nu este un da,domnule, nu un adept.
Montaţi cutia,potriviţi forma,
Luaţi un loc in foaier ,luaţi un număr
Am fost fulger înainte de tunet.
[Refren]
Tunet,tunet,
Tunet,tu-tunet,tunet,
Tu-tu-tunet, tunet ,tunet
Tunet, tu-tunet,
Tu-tu-tunet, tunet.
Tunet,simte tunetul
Fulgerul şi tunetul
Tunet,simte tunetul
Fulgerul şi tunetul
Tunet ,tunet
Tunet
[Strofa 2]
Copii se râdeau la orele mele
În timp ce eu aranjam intrigi pentru lume
Cine te crezi că eşti?
Visezi să fii o vedetă mare.
Spui că eşti principal,spui că eşti simplu,
Dar tu călătoreşti mereu pe bancheta din spate,
Acum eu îţi zâmbesc de pe scenă în timp ce
Tu aplauzi cu nasul însângerat.
[Refren]
Daniela Lazari✕
Comentarii
Despre traducător
