✕
Album:
Som Børn På Ny
Versuri originale
Traducere
Tiden
Jeg si'r, jeg håber, du forstår
At det bli'r lettere i dag, end det var i går
Lige nu må du la' det rive og bide
Men holde blikket på vejen til den anden side
Jeg si'r, jeg håber, du forstår
At det bli'r lettere i dag, end det var i går
Du spørger, om jeg ved
Hvis dæmonerne forsvinder, ta'r de så englene med?
Tiden
Tiden gi'r dig en chance mer'
Indtil det sker
Så bare træk vejret
Tiden
Tiden gi'r dig en chance mer'
Indtil det sker
Så bare træk vejret
Jeg si'r, jeg håber, du forstår
At det bli'r lettere i dag, end det var i går
Hver dag du vågner op
Vil et mareridt forsvinde ud af din krop
Tiden
Tiden gi'r dig en chance mer'
Indtil det sker
Så bare træk vejret
Tiden
Tiden gi'r dig en chance mer'
Indtil det sker
Så bare træk vejret
Time
I'm saying I hope you understand
That it'll be easier today than it was yesterday
Right now, you've got to stand the tearing and biting
Though keep your eyes on the path to the other side
I'm saying I hope you understand
That it'll be easier today than it was yesterday
You ask if I know
That if the demons disappear, will they take the angels with them?
Time
Time will give you another chance
Until that happens
Just keep on breathing
Time
Time will give you another chance
Until that happens
Just keep on breathing
I'm saying I hope you understand
That it'll be easier today than it was yesterday
Every day you wake up
A nightmare will disappear from your body
Time
Time will give you another chance
Until that happens
Just keep on breathing
Time
Time will give you another chance
Until that happens
Just keep on breathing
7
You can thank the author by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
SweaterCat
submitted on 16 Dec 2017 - 14:47
✕
Mathilde Falch TOP 3
Despre traducător
SweaterCatModerator Mod of the southern North
Contribuție
- 2885 traduceri
- 1932 cântece
- added 386 subtitles
- added 426 artists
- a rezolvat 4 cereri,
- a transcris 80 cântece
- 2 translation requests
- a lăsat 430 comentarii
- 2 colecții
- a adăugat 13 expresii
- added 2 annotations
- 8202 mulțumiri
NativDaneză
FluentEngleză
ÎncepătorFranceză, Norvegiană, Suedeză, Germană
8202
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.