✕
Română
Traducere
Timpul într-o sticlă
Dacă aş putea păstra timpul într-o sticlă,
Primul lucru pe care mi-ar plăcea să-l fac
Ar fi să păstrez fiecare zi
Până la sfârşitul eternităţii
Doar pentru a le petrece cu tine.
Dacă aş putea face ca zilele să dureze o eternitate,
Dacă vorbele ar putea face ca dorinţele să devină realitate,
Aş păstra fiecare zi
Ca pe o comoară
Şi apoi, iar, le-aş petrece cu tine.
Dar niciodată nu pare să fie suficient timp
Pentru a face lucrurile pe care vrei să le faci, odată ce le găseşti.
Am privit primprejur suficient ca să ştiu
Că tu eşti cea cu care vreau să-mi petrec timpul
Dacă aş avea o cutie doar pentru dorinţele
Şi visurile care nu s-au adeverit niciodată,
Cutia ar fi goală,
Mai puţin amintirea a cum
Tu le-ai făcut să se împlinească.
Dar niciodată nu pare să fie suficient timp
Pentru a face lucrurile pe care vrei să le faci, odată ce le găseşti.
Am privit primprejur suficient ca să ştiu
Că tu eşti cea cu care vreau să-mi petrec timpul…
licorna.din.visEngleză
Versuri originale
Time In A Bottle
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Traduceri ale cântecului "Time In A Bottle"
Română
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
