Intro-ul în română
http://www.youtube.com/watch?v=WsT-SLV9m6k
-
Hakuna Matata → traducere în Română
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Hakuna Matata
Hakuna matata!
What a wonderful phrase!
Hakuna matata!
Ain't no passing craze.
It means no worries
For the rest of your days,
It's our problem-free philosophy,
Hakuna matata!
Hakuna matata,
Timon and Pumbaa,
Hakuna matata!
It means no worries
For the rest of your days,
It's our problem-free philosophy,
Hakuna matata,
Timon and Pumbaa!
Postat de licorna.din.vis la 2012-05-13
Ultima oară editat de Ww Ww în data 2018-11-10
Traducere
Timon şi Pumbaa
Hakuna matata!
Ce cuvânt minunat !
Hakuna matata!
Nu fi supărat!
Şi să nu-ţi pese,
Fără griji să trăieşti,
N-ai probleme zău, ai drumul tău,
Hakuna matata!
Hakuna matata,
Timon şi Pumbaa,
Hakuna matata!
Şi să nu-ţi pese,
Fără griji să trăieşti,
N-ai probleme zău, ai drumul tău,
Hakuna matata,
Timon şi Pumbaa!
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 20 times |
Thanks Details:
Guests thanked 20 times
Postat de licorna.din.vis la 2012-05-13
Cartoon Songs: Top 3
1. | जंगल जंगल बात चली है (Jungle Jungle Baat Chali Hai) |
2. | The Addams Family |
3. | Les Zinzins de l'Espace ("Monster Men") |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Moderator Retras in a lilac wood
Contribuţie: 2327 traduceri, 1 transliteration, 1048 cântece, i s-a mulţumit de 37135 de ori, a rezolvat 279 de cereri a ajutat 106 membri, transcris 6 songs, a explicat 2 expresii, a lăsat 1090 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Latină, beginner Italiană, Spaniolă
Aceasta este traducerea oficială în limba română.