Tamino - Verses (traducere în Arabă)

Arabă

Traducere

الايات

ليلة امس كنت كلمة, متروكة بدون صوت كي اتحدث بها

الان انا اغنية سعيدة, مطبوعة على شفة امراءة

اسعد في وجودها, مثلما تكون الأرض تحت الشمس

بصوتها اياتي تسير, ارجوكي لا تتوقفي عن الغناء ابدا

الان جعلتني تحت تنورتها

تنام بجانبي في العالم خاصتنا

كل ما سمعته يبدو جديد

وكل ما استحقه يعتمد عليك

هيا حبيبتي, لنجعل الحب يحظى بهذا المساء

الحياة لم تدركني وانا لم ادرك الحياة

الان هم نيران, يدفئون قلبي

ينيرون الدرب الذي يقود اليها

حين جعلتني تحت تنورتها

حين اخبرتني

هيا حبيبي, لنجعل الحب يحظى بهذا المساء

Engleză

Versuri originale

Arabă

Turcă #1, #2

Comentarii