LT → Italiană, Spaniolă, Italian (Roman dialect) → Claudio Baglioni → Nel blu dipinto di blu (Volare) → Engleză
✕
Engleză
Traducere
Originală
To Fly
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
I think, such a dream
Will never return.
I painted hands and face in the blue
And then suddenly the wind kidnapped me
And I began to fly in an infinite sky.
To fly,
To sing
In the blue, painted in the blue,
I am happy to be above.
And I flew, flew happy
Higher the sun and even higher
While the world disappeared slowly
Far away down.
A sweet music played only for me.
But all my dreams disappeared at the daybreak because
When the moon sets, it brings them with itself.
But I continue dreaming about your beautiful eyes
Which are blue as the sky embroidered with stars...
To fly,
To sing
In the blue, painted in the blue,
I am happy to be above.
And I flew, flew happy
Higher the sun and even higher
While the world disappeared slowly
In your blue eyes.
Your voice is a sweet music
Which plays for me.
To fly,
To sing
In the blue of your blue eyes,
I am happy to be here down.
Italiană
Versuri originale
Nel blu dipinto di blu (Volare)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
✕
Traducerile interpretărilor
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Tatiana
Guru Kindness will save the world!



Contribuţie:
- 1490 traduceri
- 356 cântece
- i s-a mulţumit de 14568 de ori
- a rezolvat 113 cereri
- a ajutat 90 membri
- a lăsat 872 comentarii
- added 28 artists
Pagina de website vk.com/italianoditania
Limbi:
- nativ: Rusă
- fluent
- Engleză
- Italiană
- Rusă
- beginner
- Belarusă
- Olandeză
- Engleză
- Germană
- Italiană
Felice1101
The source title has been updated. Please review your translation.