• Yulduz Usmonova

    traducere în Transliteraţie

Acțiune
Font Size
Uzbecă
Versuri originale

Yigit Yigʻlamasin Dunyoda

Bogʻlarda bulbullar yigʻlasin mayli,
Sochlari sunbullar yigʻlasin mayli.
Bogʻlarda bulbullar yigʻlasin mayli,
Sochlari sunbullar yigʻlasin mayli.
 
Maʼyus majnuntollar yigʻlasin mayli,
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
Maʼyus majnuntollar yigʻlasin mayli,
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
 
Yomgʻir bulut bagʻrin soʻkar oʻsha kun,
Ohorli yoshlarin toʻkar oʻsha kun.
Yomgʻir bulut bagʻrin soʻkar oʻsha kun,
Ohorli yoshlarin toʻkar oʻsha kun.
 
Zabardast togʻlar ham choʻkar oʻsha kun,
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
Zabardast togʻlar ham choʻkar oʻsha kun,
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
 
Yigitning koʻzini nam qilma hayot,
Boshginasin egik ham qilma hayot
Yigitning koʻzini nam qilma hayot,
Boshginasin egik ham qilma hayot
 
Koʻrgan kunlarini kam qilma hayot.
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
Koʻrgan kunlarini kam qilma hayot.
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
 
Bir soʻzni axtarib yurardim doim,
Shu soʻzni men bugun topdim xudoyim,
Bir soʻzni axtarib yurardim doim,
Shu soʻzni men bugun topdim xudoyim,
 
Boʻlmasin desangiz qiyomat-qoyim.
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
Boʻlmasin desangiz qiyomat-qoyim.
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
 
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
Yigit yigʻlamasin dunyoda.
 
Transliteraţie
Traducere

Йигит Йиғламасин Дунёда

Боғларда булбуллар йиғласин майли,
Сочлари сунбуллар йиғласин майли.
Боғларда булбуллар йиғласин майли,
Сочлари сунбуллар йиғласин майли.
 
Маъюс мажнунтоллар йиғласин майли,
Йигит йиғламасин дунёда.
Маъюс мажнунтоллар йиғласин майли,
Йигит йиғламасин дунёда.
 
Ёмғир булут бағрин сўкар ўша кун,
Оҳорли ёшларин тўкар ўша кун.
Ёмғир булут бағрин сўкар ўша кун,
Оҳорли ёшларин тўкар ўша кун.
 
Забардаст тоғлар ҳам чўкар ўша кун,
Йигит йиғламасин дунёда.
Забардаст тоғлар ҳам чўкар ўша кун,
Йигит йиғламасин дунёда.
 
Йигитнинг кўзини нам қилма ҳаёт,
Бошгинасин эгик ҳам қилма ҳаёт
Йигитнинг кўзини нам қилма ҳаёт,
Бошгинасин эгик ҳам қилма ҳаёт
 
Кўрган кунларини кам қилма ҳаёт.
Йигит йиғламасин дунёда.
Кўрган кунларини кам қилма ҳаёт.
Йигит йиғламасин дунёда.
 
Бир сўзни ахтариб юрардим доим,
Шу сўзни мен бугун топдим худойим,
Бир сўзни ахтариб юрардим доим,
Шу сўзни мен бугун топдим худойим,
 
Бўлмасин десангиз қиёмат-қойим.
Йигит йиғламасин дунёда.
Бўлмасин десангиз қиёмат-қойим.
Йигит йиғламасин дунёда.
 
Йигит йиғламасин дунёда.
Йигит йиғламасин дунёда.
 

Traduceri ale cântecului "Yigit Yigʻlamasin ..."

Transliteraţie
Comentarii