✕
Оригинальный текст
Әндетемін
Əндетемін сені сағынғанда
Күтем сені сағынғанда (x2)
Әдетте бәрі тәтті тәтті бәрі басында.
Уақыт өте кете буы қалады басыла.
Бірақ өзгеше ерекше бөлекше біздің жайт.
Себебі сиқыр көпір бар арада расында.
Түсініп ал, сезініп ал,
Менімен болады өмірің бал.
Қабылдап ал, ұғынып ал.
Бұл жолы айтқаным келеді дәл.
Себебі екеумізге не керегін білемін.
Алыстамай сондықтан жанымда қал.
Жанымау сен уайымдама.
Түсінетін мен ғана ал мені тек сен ғана.
Тек сен алаңдама.
Сенші маған келші маған.
Әндетемін сені сағынғанда, тең етемін әппақ атқан таңға.
Жүрегімнің жарып шыққан әні бол.
Мейірімге толы өмір мәні бол.
Болшы жаным бол жақын жаныма
Әдетте сеніп ерік беру керек жүрекке,
көрейік сүйіп от сезімге жанып күйіпте.
Қолымнан ұста сеніп маған жаным еріп көр.
Жетелеймін екеумізді тек биік биікке.
Түсініп ал, сезініп ал,
Менімен болады өмірің бал,
Қабылдап ал ұғынып ал.
Бұл жолы айтқаным келеді дәл.
Себебі сені ғана шын жүрекпен сүйемін.
Сондықтан алыстамай жанымда қал.
Жанымау сен уайымдама.
Түсінетін мен ғана ал мені тек сен ғана.
Тек сен алаңдама.
Сенші маған келші маған.
Бұл әсем ән екеуміз жайында,
Айтшы маған жүрегің дайынба?
Айтылар сөздердің бәрі айтылды.
Арғы жағын өзің ойлап пайымда.
Айналмасын шын сезім ойынға.
Добавлено 
Қанат Хасан в 2019-10-31
Қанат Хасан в 2019-10-31Перевод
Пою
Пою, скучая по тебе
Скучая по тебе, я жду тебя х2
Обычно в начале всё так сладко-сладко
Время уходит, становится паром
Однако сделать всё по-другому, - вот наш случай
Потому что в действительности всё это - волшебный мост
Пойми же, почувствуй
Со мной твоя жизнь будет сладкой, как мёд
Прими же это, осознай
То, что я скажу, точно сбудется
Потому что я знаю, что нужно нам с тобой
Поэтому не уходи далеко, останься у меня в душе
Душа моя, ты не беспокойся
Ты понятна только мне, а меня понимаешь лишь ты
Только ты не тревожься
Поверь же мне, пожалуйста, иди ко мне
Пою тебе, скучая, равняю тебя с наступившим белоснежным утром
Будь песней, что вырывается у меня прямо из сердца
Будь смыслом полной доброты жизни
Ну же, душа моя, будь рядом
Обычно, веря, нужно давать свободу сердцу
Посмотрим, как запоёт душа от жгучего чувства
Держа меня за руку, доверься мне и освободи моё сердце
Я проведу нас только до самых высоких вершин
Пойми же, почувствуй
Со мной твоя жизнь будет сладкой, как мёд
Прими же это, осознай
То, что я скажу, точно сбудется
Потому что я знаю, что нужно нам с тобой
Поэтому не уходи далеко, останься у меня в душе
Душа моя, ты не беспокойся
Ты понятна только мне, а меня понимаешь лишь ты
Только ты не тревожься
Поверь же мне, пожалуйста, иди ко мне
Эта прекрасная песня о нас с тобой
Скажи мне, готово ли твоё сердце?
Сказаны все слова, что нужно было сказать
А об остальном подумай и реши сама
Пусть же мои искренние чувства не обратятся в игру
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 44 | ||
Добавлено 
dayone в 2020-06-12
dayone в 2020-06-12 В последний раз исправлено dayone в 2020-07-22
dayone в 2020-07-22✕
Miras Jüginisov: Топ 3
| 1. | Әндетемін (Ändetemin) |
| 2. | Сүйем (Süyem) |
| 3. | Сен туралы (Sen turaly) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
