Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Турецкий → Çilek Kokusu (OST) → Çilek Kokusu → Кыргызский
  • Çilek Kokusu (OST)
    Çilek Kokusu (OST) – Çilek Kokusu

    перевод на Кыргызский

✕
Делиться
Font Size
Турецкий
Оригинальный текст

Çilek Kokusu

Senin duvarların kadar benim kanatlarım var
Dik yokuşların kadar su kaydıraklarım var
Çilek kokan hayallerim güneşli günlerim var
Bak göründüğü kadar vahim değil durumlar
 
Aşk beni bir kerecik kandırırsın
Oda ben istersem
Ya sever ya ruhumu yaşlandırırsın
Nasıl istersen boşver
 
Tarih bizi yazmasın
Mükemmel olmasın
Benim kalbim her şeye yeter
Bir mucize sunmasın
Hep adil olmasın
Hayat bu inanmaya değer
 
Кыргызский
Перевод

Кулпунай жыты

Сенин дубалдарың сыңар менин канаттарым бар
Тик өрлөрүң сыңар кыр сууларым бар
Кулпунай жыттанган кыялдарым күнөстүү күндөрүм бар
Кара(саң) көрүнгөндөй коркунучтуу эмес абал
 
Сүйүү мени бир жолу алдарсың
Анда да (эгер) мен кааласам
Же сүйөрсүң же жанымды ыйлатарсың
Кандай кааласаң да макул
 
Тарых бизди жазбасын
Укмуштуудай болбосун
Менин жүрөгүм баарына жетет
Бир керемет сунбасын
Дайыма адил болбосун
Жашоо бул ишенүүгө барктуу (татыктуу)
 

Переводы "Çilek Kokusu"

Русский
Английский #1, #2, #3
Арабский
Болгарский
Греческий
Испанский
Итальянский
Казахский #1, #2
Кыргызский
Персидский
Польский
Румынский
Сербский #1, #2
Французский
Комментарии
↑↓