Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Болгарский → Irina Florin → Вчерашни цветя → Турецкий
  • Irina Florin
    Irina Florin – Вчерашни цветя

    перевод на Турецкий

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Болгарский
Оригинальный текст

Вчерашни цветя

Няма да оставя повече във мен нощта
да разказва за цветя и отминали неща.
Няма да изгубя вече пясъчните дни
във земя на злато и сълзи.
 
Няма да забравя вече изгрева, деня,
който носи мириса на прозрачната роса.
Няма да престане да се носи песента,
идваща от мойта сребърна звезда.
 
И към безкрая ще вървя
даже и сред самота, даже и сред самота.
Със мойте вчерашни цветя
аз ще видя най-красивата зора,
аз ще видя най-красивата зора.
 
Няма да оставя повече във мен нощта
да разказва за цветя и отминали неща.
Няма да изгубя вече пясъчните дни
във земя на злато и сълзи.
 
Няма да престана тихо да шептя слова
за мечти и времена, бързи стъпки и трева
и с протегнати ръце към звездното небе
аз ще видя най-красивата зора.
 
И към безкрая ще вървя
даже и сред самота, даже и сред самота.
Със мойте вчерашни цветя
аз ще видя най-красивата зора,
аз ще видя най-красивата зора.
 
И към безкрая ще вървя
даже и сред самота, даже и сред самота.
Със мойте вчерашни цветя
аз ще видя най-красивата зора,
аз ще видя най-красивата зора.
 
Play video with subtitles
Турецкий
Перевод

Dünkü Çiçekler

Bendeki gecenin çiçekler ve geçen şeyler hakkında
Anlattığına artık izin vermeyeceğim.
Gözyaşlar ve altın bir diyarında
Kum günlerini artık kaybetmeyeceğim.
 
Saydam çiyin kokusunu götüren günü
Ve gün doğuşunu artık unutmayacağım.
Benim gümüş yıldızımdan gelen
Şarkı uçuşmayı bırakmayacak.
 
Ve sonsuzluğa yürüyeceğim
Yalnızlıkta bile, yalnızlıkta bile.
Benim dünkü çiçeklerimle
En güzel şafağı göreceğim,
En güzel şafağı göreceğim.
 
Bendeki gecenin çiçekler ve geçen şeyler hakkında
Anlattığına artık izin vermeyeceğim.
Gözyaşlar ve altın bir diyarında
Kum günlerini artık kaybetmeyeceğim.
 
Rüyalar, zamanlar, hızlı adımlar ve çim hakkında
Sözler sessizce fısıldamayı bırakmayacağım
Ve yıldızlı gökyüzüne doğru uzanan kollarla
En güzel şafağı göreceğim.
 
Ve sonsuzluğa yürüyeceğim
Yalnızlıkta bile, yalnızlıkta bile.
Benim dünkü çiçeklerimle
En güzel şafağı göreceğim,
En güzel şafağı göreceğim.
 
Ve sonsuzluğa yürüyeceğim
Yalnızlıkta bile, yalnızlıkta bile.
Benim dünkü çiçeklerimle
En güzel şafağı göreceğim,
En güzel şafağı göreceğim.
 
✕
Play video with subtitles

Переводы "Вчерашни цветя ..."

Английский
Итальянский
Польский
Турецкий
Французский
Японский
Комментарии
↑↓