Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Болгарский, Сербский → Tsvetelina → Гергьовденско хоро → Русский
  • Tsvetelina
    Tsvetelina – Гергьовденско хоро

    перевод на Русский

✕
Делиться
Font Size
Болгарский
Оригинальный текст

Гергьовденско хоро

Георги стадото пасеше, с меден си кавал свиреше
и на гората думаше – „Горо ле, горо зелена.” /2/
 
Днеска е горо Гергьовден, на Св. Георги се моля,
На тебе младост да даде, на всички живот и здраве.
Стадото да ни умножи, земята да благослови.
 
Да никнат билки всякакви, да зрее всичко що сеем.
Богата рожба да даде, народа ни да закриля. /2/
 
Русский
Перевод

Хоро в День святого Георгия Победоносца

Георгий стадо пас, на медном кавале играл,
и о лесе думал: "Лес, лес зеленый." ( 2 р.)
 
Сегодня, лес, день святого Георгия Победоносца, Святого Георгия прошу,
Тебе молодость дать, всем - жить да здравствовать.
Прошу, чтобы стада наши умножались, земля нас благословила.
 
Чтобы давали ростки все лекарственные растения, поспевало всё, что мы сеем.
Дети наши жили в достатке, народ наш был под защитой. ( 2р.)
 
Комментарии
↑↓