Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Русский → Avet Markaryan → Любовь и сон → Английский
  • Avet Markaryan
    Avet Markaryan – Любовь и сон

    перевод на Английский

✕
Делиться
Font Size
Русский
Оригинальный текст

Любовь и сон

Гуляли с тобой,
И были вдвоём
стояла береза,косой как наш дом
И в доме том,стоял наш камин
Пылал он огнем,и грел он наш сон
 
И любовь и сон,я тебя найду
Найду,найду,крепко обниму
Буду нежно целовать,целовать тебя
Крепко,крепко обнимать
 
И любовь и сон,я тебя найду
Найду,найду,крепко обниму
Буду нежно целовать,целовать тебя
Крепко,крепко обнимать
 
О любовь моя,счастье что ты со мной,
Был лишь страшный сон и тебя увидел в нем,
И на миг представил я,как мне жить без тебя
Если б не открыл глаза,потерял бы навсегда
 
И любовь и сон,я тебя найду
Найду,найду,крепко обниму
Буду нежно целовать,целовать тебя
Крепко,крепко обнимать
 
И любовь и сон,я тебя найду
Найду,найду,крепко обниму
Буду нежно целовать,целовать тебя
Крепко,крепко обнимать
 
И любовь и сон,я тебя найду
Найду,найду,крепко обниму
Буду нежно целовать,целовать тебя
Крепко,крепко обнимать
 
И любовь и сон,я тебя найду
Найду,найду,крепко обниму
Буду нежно целовать,целовать тебя
Крепко,крепко обнимать
 
Английский
Перевод

Love and dream

We went out
And we were together.
There was a tree, slanted like our house.
And in that house was our fireplace.
It burned its fire, and warmed our sleep.
 
Either love or a dream, I will find you,
I will find, find, and hold you tightly.
I will kiss, kiss you tenderly,
Holding tightly, tightly.
 
Either love or a dream, I will find you,
I will find, find, and hold you tightly.
I will kiss, kiss you tenderly,
Holding tightly, tightly.
 
Oh, my love, how happy I am that you’re with me.
It was like a strange dream and I saw you in it.
And I explained for a moment how my life would be without you,
If I hadn’t opened my eyes, I would have lost it forever.
 
Either love or a dream, I will find you,
I will find, find, and hold you tightly.
I will kiss, kiss you tenderly,
Holding tightly, tightly.
 
Either love or a dream, I will find you,
I will find, find, and hold you tightly.
I will kiss, kiss you tenderly,
Holding tightly, tightly.
 
Either love or a dream, I will find you,
I will find, find, and hold you tightly.
I will kiss, kiss you tenderly,
Holding tightly, tightly.
 
Either love or a dream, I will find you,
I will find, find, and hold you tightly.
I will kiss, kiss you tenderly,
Holding tightly, tightly.
 
✕

Переводы "Любовь и сон ..."

Английский
Венгерский
Греческий
Турецкий
Комментарии
↑↓