Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Русский → Soviet Cartoon Songs → Я на солнышке лежу → Английский
✕
Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст
Swap Languages

Я на солнышке лежу

Я на солнышке сижу,
Я на солнышко гляжу...
Все сижу и сижу-у
И на солнышко гляжу.
 
— Не «сижу», а «лежу»...
— Это ты лежишь, а я сижу!
 
Носорог, рог, рог идет,
Крокодил, дил, дил плывет.
Только я все сижу(лежу)
И на солнышко гляжу...
 
Рядом львеночек лежит
И ушами шевелит,
Только я я все лежу
И на львенка не гляжу.
 
— И всетаки надо петь — «лежу»!
— И-и-и рааз...
 
Я на солнышке лежу,
Я на солнышко гляжу...
Все лежу и лежу
И на солнышко гляжу
 
Перевод

I am lying in the sun

I am sitting in the sun,
I am looking at the sun...
Sitting and sitting all day long
And looking at the sun.
 
- Not 'I am sitting' but 'I am lying'...
- It is you are lying, and I am sitting!
 
A rhinoceros-ros-ros is coming,
A crocodile-dile-dile is swimming.
And only I am sitting (lying)
And I am looking at the sun...
 
A cute cubby is lying beside me
And he is moving his ears,
Only I am lying all day long
And I am not looking at that little cub.
 
- But still you should sing - "lying"! Because I was the one who created the song.
- A-a-and go...
 
I am lying in the sun,
I am looking at the sun...
Lying and lying all day long
And looking at the sun
 
- But still it is not true. You see, I sleep with my eyes shut and that means I cannot see the sunshine.
- But open your eyes and imagine that you are sleeping with your opened eyes and singing at the same time.
- OK, I'll try it. A-a-and go...
 
A rhinoceros-ros-ros is coming,
A crocodile-dile-dile is swimming.
And only I am sitting (lying)
And I am looking at the sun...
 
- And now sing all by yourself, cause I cannot sing about myself.
 
A cute cubby is lying beside me
And he is moving his ears,
Only I am lying all day long
And I am not looking at that little cub.
 
✕
Soviet Cartoon Songs: Топ 3
1.Чунга-Чанга (Chunga-Changa)
2.Антошка (Antoshka)
3.Улыбка (Ulybka)
Комментарии
↑↓