✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Ёд кардам
Азизон, доду бедод, аз ғами ишқ, аз ғами ишқ.
Ҷавонӣ рафту барбод, аз ғами ишқ, аз ғами ишқ.
Имшаб... имшаб ёд кардам.
Номи туро фарёд кардам.
Диламро аз қафас озод кардам.
Ёд кардам, ёд кардаму, ёд кардам... аё бевафо.
.. ёд кардам...
Намедонум чи созам, аз ғами ишқ, аз ғами ишқ.
Надидам як дили шод, аз ғами ишқ, аз ғами ишқ.
О надидам як дили шод, аз ғами ишқ, аз ғами ишқ.
Добавлено tajiktexts в 2014-02-13
Перевод
Не хватает мне тебя
Дорогие, хочется кричать, от печали любви, от печали любви.
Прошла молодость, от печали любви, печали любви
Этой ночью....ночью, не хватает мне тебя
Выкрикиваю имя твое
Освобождая сердце из клетки
Как мне не хватает мне тебя, эй неверная
...не хватает мне тебя
Не знаю как побороть печаль, печаль любви.
Не видело счастья сердце, из-за печали любви.
Нет, не видело счастья сердце, из-за печали любви.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 66 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Sultonnazar | 3 года 6 месяцев |
Шахноза Мухамедова | 4 года 2 месяца |
Гости поблагодарили 64 раз
Добавлено tajiktexts в 2014-02-13
Источник перевода:
http://www.odnoklassniki.ru/tajiktexts/topic/62087866848574
Коллекции с "Ёд кардам"
1. | Daler Nazarov 🇹🇯 (Tracklist - of all time) |
Daler Nazarov: Топ 3
1. | Чаки чаки борон (Chaki chaki boron) |
2. | Биёед (Biyayed) |
3. | Ман ёри туям (Man yori tuyam) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Имя: Farid Samarkandi
Эксперт promoting tajik and persian
Вклад:462 перевода, 58 транслитераций, 459 текстов песен, поблагодарили 4520 раз, выполнено 40 запросов помог(ла) 23 пользователям, записал(а) тексты 25 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 150 комментариев
Домашняя страница: ok.ru/tajiktexts
Языки: родной Русский, Таджикский, свободно Английский, beginner Немецкий