✕
Японский
Перевод
こんなに美しい（人生は美しい）
ほほえんで 理由などなくても
愛して 子供のように
ほほえんで 何を言われても
彼らの言葉など聞かなくていい
人生はこんなに美しいのだから
涙 海の波のような涙
ゆっくり消えてゆく光
待って カーテンを閉める前に
まだゲームがある
そして人生はこんなに美しい
ここに 彼の眼の中に永遠に
私はいつもそばにいる
前からあなたが覚えているように
今 あなたは1人で出てゆく
覚えていて 何が本当なのか
私たちの夢見ることは愛だけ
目の中に笑いを
すぐにあなたの長いこと待っていたごほうびが来る
私たちは哀しみを忘れる
そして明るい日のことを思う
人生はこんなに美しいのだから
私たちは哀しみを忘れる
そして明るい日のことを思う
人生はこんなに美しいのだから
カーテンを閉める前に
まだゲームがある
そして人生はこんなに美しい
M NaomiАнглийский
Оригинальный текст
Beautiful That Way [La vita è bella]
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Переводы "Beautiful That Way ..."
Японский
Переводы каверов
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/160069234142/beautiful-that...