search
Загрузка
Вход в систему Вход в систему
Sin Boy

#31# - перевод на Английский

Sin Boy
Music #31#
Добавить в избранное
✕
Альбом:
Ka Gu Ras (2019)
Оригинальный текст
Перевод

#31#

#31# (1)

You want to meet me, I don't answer to hidden 1, yeah
At nights baby, eh, on my mobile, yeah
I know, you'll leave, unanswered calls
I don't answer to hidden on my mobile yeah
You want to meet me, I don't answer to hidden, yeah
At nights baby, eh, on my mobile (on my mobile)
I know, you'll leave, unanswered calls
I don't answer to hidden on my mobile
 
Paparazzis on the streets
You weren't with me when I was poor, na-na
I don't trust you, it's over
You weren't clear with me and for that, thank you
You made me a jerk, a jerk, thanks to you and I keep on working
I make more than you think, I rise higher every day
A jerk, a jerk, what are you telling me, I don't understand
I was sad, I'm not hurt anymore, you won't see me fall
 
You want to meet me, I don't answer to hidden, yeah
At nights baby, eh, on my mobile, yeah
I know, you'll leave, unanswered calls
I don't answer to hidden on my mobile yeah
You want to meet me, I don't answer to hidden, yeah
At nights baby, eh, on my mobile (on my mobile)
I know, you'll leave, unanswered calls
I don't answer to hidden on my mobile
 
Many responsibilities, we relax in swimming pools
Rumors came out of their minds, they didn't wanna see me rise
There were days I couldn't buy for you
Now in order for you to love me, now I buy the most expensive thing
Everyone wanted to be an obstacle
I take it to the helicopter
Whatever they say is pointless
Since I bought you Versace
I pay her for permanent nails 2
I wear the most famous brands
I give her my wallet
She needs nothing
 
You want to meet me, I don't answer to hidden, yeah
At nights baby, eh, on my mobile, yeah
I know, you'll leave, unanswered calls
I don't answer to hidden on my mobile yeah
You want to meet me, I don't answer to hidden, yeah
At nights baby, eh, on my mobile (on my mobile)
I know, you'll leave, unanswered calls
I don't answer to hidden on my mobile
  • 1. pick up the phone when it's coming from a private number
  • 2. The actual lyrics say νύχι, not νοίκι
Отметки "Нравится"1
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
Facebook X
expand collapse Детали перевода
UncleKaseUncleKase
добавлено 24 Окт 2021 - 23:17

Пользователь

Прошло времени

krstich
4 года 6 месяцев
Добавлено в ответ на запрос krstichkrstich
Комментарий:

(1) #31# is the prefix in Greece, that when used behind a phone number, makes your phone number appear as "private". *67 is used in the USA for the same result
For that reason, the title itself could mean "hidden"

✕

Комментарии 1

krstich krstich
26 Окт 2021, 16:13

Thank u so much! In case u speak Serbian: brate hvala ti puno! Pozdrav za Grcku :))

Нравится1
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему Вход в систему Пользователь Зарегистрироваться

Помогите перевести

Греческий → Сербскийjannnkoviicjannnkoviic
View mode
Share #31#
Ukraine flag
Россия ведет позорную войну с Украиной.
Как вы можете помочь Украине 💙💛

О переводчике

UncleKase
UncleKaseof Gurus
The voices are winning
Вклад
  • 1769 переводов
  • 201 текст песни
  • added 38 artists
  • выполнено 1045 запросов помог(ла) 351 пользователю
  • записал(а) текст 1 песни по видео
  • оставил(а) 35 комментариев
  • 1 транслитерация
  • объяснил(а) 2 идиомы
  • добавил(а) 1 аннотацию
  • поблагодарили 6785 раз
РоднойГреческий
СвободноАнглийский
ПромежуточныйВенгерский, Итальянский
НачинающийСербский, Шведский
Отметки "Нравится"6785
Просмотреть профайл Arrow right