✕
Русский
Оригинальный текст
40 градусов
Держи меня крепче, мама, я сегодня пьяна,
Его неземные слова допила до дна.
Держи меня ночью, мама, я так сильно больна,
От одного лишь взгляда его убегаю вон...
А туман туманом затуманил
Мысли все о нём, лишь о нём, все о нём.
Он нравится, нравится мне,
Нравится, нравится так,
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум,
Я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне.
Держи меня крепче, слышишь, и схожу я с ума.
Я чувствую как ты дышишь
И я так сильно, так сильно...
Держи меня крепче, слышишь...
И сошла я с ума...
От одного лишь взгляда его убегаю вон...
А туман туманом затуманил...
Мысли все о нем, лишь о нем, все о нем.
Он нравится, нравится мне,
Нравится, нравится так,
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум,
Я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне,
Что невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне.
val7x
LT
ZolosПольский
Перевод
40 stopni
Trzymaj mnie mocno, mamo, jestem dzisiaj pijana
Jego nieziemskie słowa wypiłam do dna.
Trzymaj mnie mocno, mamo, jestem tak bardzo chora,
Od tylko jednego jego spojrzenia odpływam w dal...
A mgła mgłą zamgliła
Myśli wszystkie o nim, tylko o nim, tylko o nim.
On podoba, podoba się mnie,
Podoba, podoba się tak,
Podoba się, ja oszalałam.
Mamo, w nim minimum 40 stopni,
Jestem wyciśnięta na maksimum,
Od niego dzisiaj pijana.
Niemożliwe, niemożliwe, niemożliwe się rozluźnić,
Podoba się, podoba się mnie.
Trzymaj mnie mocno, słyszysz, ja odchodzę od zmysłów.
Czuję jak ty oddychasz
I ja tak mocno, tak mocno...
Trzymaj mnie mocno, słyszysz...
Ja oszalałam....
Od tylko jednego spojrzenia od niego odpływam w dal...
A mgła mgłą zamgliła...
Myśli wszystkie o nim, tylko o nim, tylko o nim.
On podoba, podoba się mnie,
Podoba, podoba się tak,
Podoba się, ja oszalałam.
Mamo, w nim minimum 40 stopni,
Jestem wyciśnięta na maksimum,
Od niego dzisiaj pijana.
Niemożliwe, niemożliwe, niemożliwe się rozluźnić,
Podoba się, podoba się mnie.
Czy niemożliwe by się rozluźnić,
Podoba, podoba się mnie.
Faza✕
Переводы "40 градусов (40 ..."
Польский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
