✕
Английский
Перевод
Оригинал
92i Veyron
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Французский)
No one, no one,
No one, no one,
[Verse 1:]
New rich, my Lamborghini hit some speed bumps
I'm neither queuing at the Ritz nor McDonalds
If they're the one who are right, then I'm not reasonable
The burst in your living room will surely be unpleasant
New rich, my Lamborghini hit some speed bumps
I'm neither queuing at the Ritz nor Mcdonalds
If they're the one who are right, then I'm not reasonable
The burst in your sitting room will surely be unpleasant
[Chorus:]
We're drinking to our scars, our hooks every night
"Black is black", they said, there really is no hope then
The winners write it, the defeated tell history
The winners write it, the defeated tell history
No one in the world walks at the same pace
Their rules all have a grave
That's what they can't understand
Round trips in prison, some never come back
I've got kalash(nikovs) and kids, all under the same roof
Always in the mood to fight them
Let the future suck my third finger
No, I don't like you, nor the one who's with you
I'm only with you whole-heartedly when you screw your mom
You don't even have enough to make me smoke, what am I going to do with you ?
[Verse 2:]
I'm talking about the street because I bathed in it, even if I'm less in there now
There's music, pussy, hash, the 92i crew 3 nearby
Big dick in minimum wage's pussy, bicycle kick in the face
Nuclear bomb in the game, only me and my rats will remain
When I'll hop in the Veyron, never will you see me again
Inspired by the music of these descendants of slaves
They buy negroes on the public place, for them nothing is serious
I've got a crown on my head and yet it's the neighbor who got the lucky charm
"There will never be a truce" said my khos 4 from the 93
Braised chicken, alocos, bananas, rap is haram 5
Genocide on these negroes, Imma Boko Haram them
Don't do too much good or you'll be nailed to a cross
The burst in your grandmother will come sooner than you would think
The human race disgusts me, I'm lighting a big joint with a blowtorch
Fuck your shitty foundation, I would rather save animals
[Chorus:]
We're drinking to our scars, our hooks every night
"Black is black", they said, there really is no hope then
The winners write it, the defeated tell history
The winners write it, the defeated tell history
No one in the world walks at the same pace
Their rules all have a grave
That's what they can't understand
Round trips in prison, some never come back
I've got kalash(nikovs) and kids, all under the same roof
Always in the mood to fight them
Let the future suck my third finger
No, I don't like you, nor the one who's with you
I'm only with you whole-heartedly when you screw your mom
You don't even have enough to make me smoke, what am I going to do with you ?
- 1. Reference to Gato Da Bato, a Miami based rapper and great friend of Booba
- 2. French creole for "My buddy"
- 3. 92 is the area number for "Hauts-de-Seine" where Booba grew up and the "i" is for "Injection". It's the name of a rap group in which Booba is the leader
- 4. Arabic (Maghreb) for "bros"
- 5. Arabic equivalent to sin
Спасибо! ❤ Благодарности: 10 |
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Jethro Paris | 9 лет 3 месяца |
alanmeister | 9 лет 5 месяцев |
Guests thanked 8 times
Добавлено
Farha в 2016-02-07

✕
Комментарии

5
Booba a géré sur celle-ci, merci pour la traduction en Anglais :)
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике

Имя: Farha
Роль: Эксперт
Вклад:
- 210 переводов
- 1 транслитерация
- 73 текста песен
- поблагодарили 999 раз
- выполнено 35 запросов помог(ла) 33 пользователям
- записал(а) тексты 6 песен по видео
- объяснил(а) 1 идиому
- оставил(а) 55 комментариев
- added 5 artists
Языки:
- родной: Французский
- свободно: Английский
- intermediate
- Испанский
- Шведский
- beginner: Финский
EXCELLENTE ! Merci beaucoup Farha ! Tu es une génie !
- Alan