• Alan Walker

    перевод на Испанский

Делиться
Font Size
Английский
Оригинальный текст

Void

Lately I've been talking to the stars
Like they hear me crying in the dark
Empty spaces where there was a heart
Forever floating, but I've spun too far
Reaching out with frozen fingertips
Distance in between us, infinite
Falling for a dream I can't resist
You see me, so it means that I exist
 
I can see your voice
You're the only sound that drowns the noise
Swimming in a world that's been destroyed
Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light
Touch me in this empty space and time
Spinning in a world that's lost it's joy
Baby, can you come and fill my void?
 
Tracing constellations in the night
Every stars, a map to you and I
What little hope is left, don't let it die
Kiss me where the galaxies collide
Float with me just like a melody
Can't you see you're everything I need
I'm freaking out, there's no air to breathe
So save me now
 
I can see your voice
You're the only sound that drowns the noise
Swimming in a world that's been destroyed
Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light
Touch me in this empty space and time
Spinning in a world that's lost it's joy
Baby, can you come and fill my void?
 
Can you fill the void?
Can you fill the void?
 
Испанский
Перевод

Vacío

Ultimamente le he estado hablando a las estrellas
Como si me escucharan llorando en la oscuridad
Espacios vacíos donde había un corazón
Flotando para siempre, pero he ido demasiado lejos
Alcanzando con las puntas de los dedos congeladas
La distancia entre nosotros, infinita
Cayendo por un sueño que no puedo resistir
Tú me ves, eso significa que existo
 
Puedo ver tu voz
Tú eres el único sonido que ahoga el ruido
Nadando en un mundo que ha sido destruido
Bebé, ¿Puedes venir a llenar mi vacío?
Puedo escuchar tu luz
Tócame en este vacío espacio y tiempo
Girando en un mundo que ha perdido su alegría
Bebé, ¿Puedes venir a llenar mi vacío?
 
Dibujando constelaciones en la noche
Todas las estrellas, un mapa para tí y para mí
Cuan poca esperanza queda, no la dejes morir
Bésame en donde colisionan las galaxias
Flota conmigo como una melodía
¿No puedes ver que eres todo lo que necesito?
Estoy enloqueciendo, no hay aire para respirar
Así que sálvame ahora
 
Puedo ver tu voz
Tú eres el único sonido que ahoga el ruido
Nadando en un mundo que ha sido destruido
Bebé, ¿Puedes venir a llenar mi vacío?
Puedo escuchar tu luz
Tócame en este vacío espacio y tiempo
Girando en un mundo que ha perdido su alegría
Bebé, ¿Puedes venir a llenar mi vacío?
 
¿Puedes llenar el vacío?
¿Puedes llenar el vacío?
 
Комментарии