✕
Английский
Перевод
Оригинал
Alien
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Корейский)
I can’t ever have you, no no
You’re perfect and I’m garbage, u know
You don’t even drink
We have no way of getting close
But I keep looking at you
It’s like I’m Captain Hook and you’re Wendy, staying next to Peter Pan
I’ll buy you an alligator bag
But you’re innocent and you say you only want an eco tote bag
You’re like an alien
Your smile is so beautiful
Take me too, to the place you live
Young girl, you’re such a warm person
You’re so pretty, like a gem
But you don’t act crazy, I’m confused
Understand my language
The way to express you is that
You’re an alien, an alien
You’re like an alien
You make it hard for me to approach you
Because once the tainted me approaches you
I’m afraid you’ll get ruined
I don’t wanna love u
But I’m loving u right now
Alien
Alien
Alien
Alien
Alien
Alien
Alien
Alien
You’re different from them
You’re not a fox, you’re a human
I’m living in a winter kingdom
But you’re a warm spring breeze
You drive a nail into my heart
You’re the one who taught me
That I even have a heart
I’m not garbage anymore
Baby, I wanna immigrate to your country
Take me to the place where flowers bloom
If I get to have your tears
That means it’s our 100 days
Even if you fall in love
The only thing remaining after time is attachment
So instead of being in love
I’d rather play games and drink beer
I like darkness more than brightness
Because the darkness hides me
But you changed all of that
When you shine on me with your smile
What if I’m not good enough? I’m becoming shapeless
Before it wasn’t a big deal
But now I’m smiling like you and am happy
Before, I took everything for granted
But you change me, my girl
You make it hard for me to approach you
Because once the tainted me approaches you
I’m afraid you’ll run away
I don’t wanna love u
But I’m loving u right now
Alien
Alien
Alien
Alien
Alien
Alien
Alien
Alien
| Спасибо! ❤ Благодарности: 12 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Добавлено
Mira1199 в 2017-11-23
Mira1199 в 2017-11-23✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Мастер
Вклад:
- 513 переводов
- 16 транслитераций
- 60 текстов песен
- поблагодарили 15573 раза
- выполнено 28 запросов помог(ла) 27 пользователям
- добавил(а) 1 идиому
- объяснил(а) 2 идиомы
- оставил(а) 57 комментариев
- added 10 artists
Домашняя страница: vk.com/mira1199
Языки:
- родной
- Русский
- Уйгурский
- свободно: Русский
- intermediate
- Английский
- Корейский
- beginner: Башкирский
Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε` ) )
I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε` ) )