✕
Альбом:
Eurovision Song Contest 2014
Оригинальный текст
Перевод
Attention
Figyelem
Figyelem!
Figyelem!
Azt hitted, megkaphatsz engem, haver? (Nem)
Gondold át újra, baby,
Azt hitted, egy-két itallal megvásárolhatsz,
De én nem vagyok olyan könnyű eset.
Láttál beszélgetni a barátnőimmel a bárpultnál (ez igaz),
Mindannyian csinosak vagyunk,
Azt mondtad nekem, úgy nézek ki, akár egy filmsztár,
De én nem vagyok naiv!
El akarom érni, hogy eless,
Le, le-le-le-le, le a térdeidre,
El akarom érni, hogy eless,
Le, le, le.
El akarom érni, hogy eless,
Le, le-le-le-le, le a térdeidre,
El akarom érni, hogy eless,
Elérem, hogy eless...
Figyelem, egy kis törődés,
És kaphatsz egy kis szerelmet, szerelmet, szerelmet, szerelmet,
Figyelem, egy kis törődés,
És akkor kaphatsz sok szerelmet.
Arról álmodsz, hogy az ágyadban vagyok?
Álmodj tovább,
Azt hitted, mindent neked adnék, amim csak van (várj)
De nem az első éjszakán!
Azt mondtad, ez szerelem lehet az első látásra (baby),
Fogd vissza lovaidat,
Azt mondtad, te vagy a legjobb, amim valaha is lesz,
De én ezt egyszerűen nem hiszem el...
El akarom érni, hogy eless,
Le, le-le-le-le, le a térdeidre,
El akarom érni, hogy eless,
Le, le, le.
El akarom érni, hogy eless,
Le, le-le-le-le, le a térdeidre,
El akarom érni, hogy eless,
Le, le, le, oh...
Figyelem, egy kis törődés,
És kaphatsz egy kis szerelmet, szerelmet, szerelmet, szerelmet,
Figyelem, egy kis törődés,
És akkor kaphatsz sok szerelmet.
Figyelem, egy kis törődés,
Fi-figyelem, egy kis törődés.
Nem kérem, hogy vegyél nekem gyémántokat,
Nem, nem, nem, nem,
Csak viselkedj rendesen, bánj velem jól,
Adj egy kis...
...Figyelmet, egy kis törődést,
És kaphatsz egy kis szerelmet, szerelmet, szerelmet, szerelmet,
Figyelem, egy kis törődés,
És akkor kaphatsz sok szerelmet.
Figyelem, egy kis törődés,
És kaphatsz egy kis szerelmet, szerelmet, szerelmet, szerelmet,
Figyelem, egy kis törődés,
És akkor kaphatsz sok szerelmet.
Figyelem!
1Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Гостьдобавлено 11 Мар 2014 - 11:12
Добавлено в ответ на запрос 
Rapakivi
Rapakivi ✕
