Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Узбекский, Казахский → Ozodbek Nazarbekov → Ayt → Русский
  • Ozodbek Nazarbekov
    Ozodbek Nazarbekov – Ayt

    перевод на Русский

✕
Делиться
Font Size
Узбекский
Оригинальный текст

Ayt

Naqarot
Men seni yorim desam,
Yoningda yoring bor ekan!
Koʻngling oʻsha yorga zor ekan-e,
Nima qilaman, ayt!
Seni vafodor desam, ranjima, vafo yoʻq ekan!
Menda hech koʻngling yoʻq ekan-e,
Nima qilaman, ayt! (2x)
 
Behuda oʻtdimi umrim, seni deb yurib-yurib,
Endi yorugʻ kunlarim qolarmi qorongʻi boʻlib?
Ketding-ku sen yuragimdan, sevgimni yulib-yulib-ey,
Endi men yolgʻiz oʻtamanmi?
Nima qilaman, ayt!
 
Naqarot…
 
Har kun seni oʻylab-oʻylab,
qolmadi tanamda jon,
Ketdi-ku tugal oromim,
sogʻindim seni yomon,
Topolmadim manzilingni,
qaylardan etding makon,
Sensiz ahvolim boʻldi yomon-ey,
Nima qilaman, ayt!
 
Naqarot ….
 
Русский
Перевод

Скажи

Припев
Скажу, что ты моя любимая –
Любимый есть рядом с тобой, оказывается,
Душа твоя по тому любимому томится, оказывается,
Что мне делать, скажи?
Скажу, что ты верная –
Не обижайся, верности нет, оказывается!
Душа твоя не лежит ко мне, оказывается!
Что мне делать, скажи?
 
Зря ли жизнь прожил я, ради тебя лишь существуя,
Теперь светлые дни мои станут ли темными?
Из моего сердца ушла-же ты, мою любовь вырвав-эй,
Одиноким ли я проживу теперь?
Что мне делать, скажи?
 
Припев ………
 
Каждый день о тебе думал-думал,
в теле жизни не осталось,
Весь ведь ушел покой из меня,
тосковал по тебе ужасно,
Пристанище твое не смог найти,
в каких местах ты возвела жильё?
Состояние мое без тебя стало плохое-эй,
Что мне делать, скажи?
 
Припев ………..
 
✕

Переводы "Ayt"

Русский
Транслитерация
Комментарии
↑↓