• Hozier
    HozierBe

    перевод на Венгерский

Делиться
Font Size
Венгерский
Перевод

Légy

-
Mikor a legrosszabb félelmeink ledobják a terhük
Mikor a ciklon kitágul egy ablakon, a hullámtörések
Mikor Szent Péter elveszti a türelmét és bezárja a kaput
Mikor Atlasz féregként viselkedik és megreszketi karját
Mikor újra halljuk a madarak csicsergését
Mikor a kegyetlenség bereked attól, hogy hangot ad a szégyennek
És mikor a föld beleremeg egy új kezdetbe
Ugyanazon édes rázkódással, mikor Ádám először megérkezett
 
-
Légy, légy, légy, légy, légy
Légy olyan, amilyen mindig is voltál
Légy, légy, légy, légy, légy
Légy olyan, amilyen mindig is voltál
 
-
Légy olyan, amilyen mindig is voltál
Légy olyan, mint a szerelem, amely felfedezte a bűnt
Mely felszabadította az első embert és újra megtenné
És szeretőm, légy jó hozzám
Légy az a reményteli érzés, mikor elvesztettük az Édent
A gazdánk átverése óta süket a nevetésünkre
A fal melyik oldala fogja megszenvedni az árát?
Ó, szeretőm, légy jó hozzám
 
-
Mikor az, aki parancsol
Megszületik és a következő hajóval küldik vissza őt
Mikor a határnál éhező testek
Vagy a tévében kirúgott emberek
Ó, mikor felemelkedik a tenger, hogy találkozhasson velünk
Ó, mikor nem marad mit tenni neked és nekem
Ó, mikor nem lesz senki odafönt, hogy fogadjon minket
Mikor már nem marad egy kedves szavam sem, se szerelmem feléd
 
-
Légy, légy, légy, légy, légy
Légy olyan, amilyen mindig is voltál
Légy, légy, légy, légy, légy
Légy olyan, amilyen mindig is voltál
 
-
Légy a szerelem a maga rossz hírében
Megperzseli a dombokat és besóz minden gyökeret
És figyeli a katonák lassulását, éhínségét
És szeretőm, légy jó hozzám
Légy ott, és bámulsz, ahogy ott állsz
Vagy légy olyan, mint a rózsa, amit kezedben tartasz
Én egy megviselt és kietlen földön találok rá a bátorságra
Ó, szeretőm, légy jó hozzám
 
-
Szerelmem, nem lennél
Szerelmem, nem lennél
Olyan, amilyen mindig is voltál?
Szerelmem, nem lennél
Szerelmem, nem lennél
Olyan, amilyen mindig is voltál?
Szerelmem, nem lennél
Szerelmem, nem lennél
Olyan, amilyen mindig is voltál?
Szerelmem, nem lennél
Szerelmem, nem lennél
Olyan, amilyen mindig is voltál?
 
Комментарии