Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский, Корейский, Китайский → NCT DREAM → 너와 나 (Beautiful Time) → Русский
  • NCT DREAM
    NCT DREAM – 너와 나 (Beautiful Time)

    перевод на Русский

✕
Делиться
Font Size
Английский, Корейский
Оригинальный текст

너와 나 (Beautiful Time)

기억나니 네가 좋아했던 그곳
재미 삼아 남긴 낙서가 아직도
변함없이 그대로네
 
해가 드는 창가 끝에 네가 앉고
나도 옆에 앉아 노래를 부르면서
시간들을 보냈는데 yeah
 
네 어깨 나의 어깨
살짝 걸치듯 올려둔 손길
우린 같은 느낌일 거야
 
즐거웠던 매일 매일
늦은 밤 쏟아지던 별빛 별빛
우리의 beautiful time
All right
시간이 더 오래오래
지나고 돌아보면 그때 그땐
너답게 웃길 바라
We are with you
 
You that is us yeah
땅에 등 대고
Took off our shoes
아무것도 안 하고 그저 발이 하늘 쪽으로
뻗기만 해도 느꼈던 따뜻함
With you with you it’s only you
 
Taught me 파도 위에 float
Teach you 하늘 아래 spot
언덕에서 굴렀던 것처럼
끝이 보이지 않았던 날
The day went on and on and on yeah
 
네 눈에 나의 눈에
살짝 스쳤던 그거면 됐어
전부 전해지던 네 생각
 
즐거웠던 매일 매일
늦은 밤 쏟아지던 별빛 별빛
우리의 beautiful time
All right
시간이 더 오래오래
지나고 돌아보면 그때 그땐
너답게 웃길 바라
We are with you
 
어제처럼 헤어지자
내일도 다시 만날 것처럼
 
그때 돌아보면 보면
영화 속 파노라마처럼 처럼
그려져 beautiful time (so I’ll be there)
All right (so I’ll be there)
일상적인 너와 나의
지극히 행복했던 그때 그때
여전히 그대로야 (all the time)
We are with you
 
Nanananana (yeah) nanananana
너와 내 모든 순간 이토록 함께
We are 부를 이 노래
 
Nanananana 기억해 줘
Nanananana I’m with you
우리의 beautiful time
Always
My love
 
Русский
Перевод

Прекрасное время

Ты помнишь то место, что тебе так нравилось?
Каракули, которые мы оставляли ради забавы
Они все еще там и совершенно не изменились
 
Возле окна, сквозь которое светило солнце
Я сидел рядом с тобой и пел
Мы проводили время вместе yeah
 
Плечом к плечу
Медленно поднимем руки выше
Я верю, что наши чувства похожи
 
Каждый день был наполнен весельем
Звездный свет, что проливался на нас по ночам
Наше прекрасное время
Вся правильно
После того, как прошло время
Когда я оглядываюсь назад на это время, эти моменты
Я надеюсь ты смеёшься так же, как и всегда, когда
Мы с тобой
 
Ты- это мы yeah
Лежали на земли
Скинув обувь
Ничего не делали, вытягивали ноги к небу
Наслаждались теплом
С тобой, с тобой, только с тобой
 
Показал меня как держаться на вершине волн
Покажу тебя место под небом
Как в то время, когда катались на холмах
В эти дни, когда мы не видели конца
День все длился, длился и длился
 
В твоих глаза, в моих глаза
Если мы постепенно уходим в прошлое, то это было все, в чем я нуждался
Все твои мысли были услышаны
 
Каждый день был наполнен весельем
Звездный свет, что проливался на нас по ночам
Наше прекрасное время
Все правильно
После того, как прошло время
Когда я оглядываюсь назад на это время, эти моменты
Я надеюсь ты смеёшься так же, как и всегда, когда
Мы с тобой
 
Давай расстанемся так же, как вчера
Так, словно завтра встретимся вновь
 
Когда мы оглядываемся назад
Как панорама внутри фильма
Прекрасное время, что мы нарисовали (так что я буду там)
Все правильно (так что я буду там)
Время, когда мы с тобой были каждый день
Невероятно счастливы
По-прежнему (В любое время)
Мы с тобой
 
Nanananana (yeah) nanananana
Ты и я в любой момент вместе
Мы, эту песню мы будем петь
 
Nanananana помни
Nanananana я с тобой
Наше прекрасное время
Всегда
Моя любовь
 
✕

Переводы "너와 나 (Beautiful ..."

Русский
Английский
Испанский
Турецкий
Чешский
Комментарии
↑↓