-
Cara Mia Addio → перевод на Русский
Русский #1, #2, Английский #1, #2, #3, #4, Арабский, Венгерский, Испанский, Немецкий, Португальский, Турецкий #1, #2, Украинский, Французский
✕
Оригинальный текст
Cara Mia Addio
Cara bella, cara mia bella!
Mia bambina, Oh Chell!
Ché la stimo…
Ché la stimo.
O cara mia, addio!
La mia bambina cara,
perché non passi lontana?
Sì, lontana da Scïenza,
Cara, cara mia bambina?
Ah, mia bella!
Ah, mia cara!
Ah, mia cara!
Ah, mia bambina!
O cara, cara mia…
Добавлено 
Fool Emeritus в 2013-06-13
Fool Emeritus в 2013-06-13 В последний раз исправлено Fool Emeritus в 2020-12-01
Fool Emeritus в 2020-12-01Перевод
Прощай Милая Моя
Прекрасная милая, прекрасная милая моя!
Малая моя, О Челл!
Как же тебя обожаю...
Как же тебя обожаю....
Эй, милая моя, прощай!
Любимая малая моя,
Почему бы тебе не отойти?
Ага, от науки,
Милая, моя любимая малая?
Ах, моя красавица!
Ах, милая моя!
Ах, милая моя!
Ах, малая моя!
Эй, милая, милая моя...
IovaКоллекции с "Cara Mia Addio"
| 1. | Songs from Video-Games [Part. I] |
Portal (OST): Топ 3
| 1. | Cara Mia Addio |
| 2. | Still Alive |
| 3. | Want You Gone |
Комментарии
О переводчике
The sentence "Mia Bambina, o Chell"is not a typo, nor has nothing to do with "ciel", "cielo" or other similar words, nor is it used as a vocative. "Chell" is the name of the mute protagonist of the Portal games, whom this song is adressed to.