✕
Šampanjski problemi
[Strofa 1]
S razlogom si noćni voz rezervisao
Kako bi tu povređen mogao da sediš
Užurbane gomile ili tihi spavači
Nisi siguran šta gore je
[Refren]
Jer ispustila sam tvoju ruku dok smo plesali
Ostavila te tu da stojiš
Skrhanog u završnom pokretu
Šampanjski problemi
U tvom džepu mamin prsten
U tvom novčaniku moja slika
Tvoje srce je staklo, ispustila sam ga
Šampanjski problemi
[Strofa 2]
S razlogom si svojoj porodici rekao
Nisi mogao to u sebi da zadržiš
Tvoja sestra je na flašu pare dala
Sada niko ne slavi
[Refren]
Dom Perinjon, ti si doneo
Niko iz gomile prijatelja nije aplaudirao
Skeptici iz tvoga grada to su nazivali
Šampanjskim problemima
Imao si govor, ostao bez reči
Ljubav ti je van domašaja pobegla
A ja nisam razlog mogla dati
Šampanjski problemi
[Strofa 3]
Tvoj zlatni dodir na vratima Ševija
Novembar me zarumeni a tvoja vuna zaleči
"Ova kuća je nekad ludnica bila"
Našalila sam se, "Pa, za mene je stvorena"
Kako zauvek zelen, naš krug prijatelja
Ne mislim da ćemo tu reč opet reći
I uskoro će hrabrosti imati da okite hodnike
Kojima smo mi nekada hodali
Jedan za početak, dva za pripremu
Nikada spremna nisam bila, pa te kako odlaziš gledam
Ponekad jednostavno odgovor ne znaš
Dok neko na kolenima nije i pita
"Tako divna bi bila mlada
Kakva šteta što je u glavu udarena", kažu
Ali ti ćeš pravu stvar naći
Ona će tvoju tapiseriju, koju sam pocepala, zakrpiti
[Refren]
I za ruku će te držati dok plešete
Nikada te ostaviti da stojiš neće
Skrhanog u završnom pokretu
Sa šampanjskim problemima
U tvom džepu mamin prsten
U tvom novčaniku njena slika
Ni sećati se uopšte nećeš mojih
Šampanjskih problema
[Završak]
Ni sećati se uopšte nećeš mojih
Šampanjskih problema
ksendzo
Blue-wolf08Английский
Оригинальный текст
Champagne Problems
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Переводы "Champagne Problems"
Сербский #1, #2
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
