✕
Перевод
Хватка Купидона
Ба ба да да
Ба ба да да
Ба ба да да
Ба ба да да
Ба ба да да
Взгляни на мою девушку
Она - все, что у меня есть (ба ба да да)
Ну, не то чтобы прямо и девушка
У меня их и не было толком (ба ба да да, ба ба да да)
Прошло не так много времени с того момента, как мы последний раз разговаривали
И это может прозвучать как плохая шутка,
Но мама, я снова влюбился
И знаю, что это звучит старомодно
Но меня поразил стрелой Купидон
И боюсь, что могу сдаться
Полотенца на коврике, развевается белый флаг
Нет, ну в самом деле, она даже готовит мне блинчики
И мешает мне Алка-Зельтцер, когда болит живот
Если это не любовь, тогда я даже не знаю, что это значит
У нас есть и секретное рукопожатие
Ей нравится музыка, которую сочиняет моя группа
Знаю, что молод, но если бы мне нужно было выбрать между ней и солнцем,
Я бы стал сыном ночи
( ба ба да да, ба ба да да)
Взгляни на мою девушку
Она - все, что у меня есть (ба ба да да)
Ну, не то чтобы прямо и девушка
У меня их и не было толком (ба ба да да, ба ба да да)
Взгляни на мою девушку
Она - все, что у меня есть (ба ба да да)
Ну, не то чтобы прямо и девушка
У меня их и не было толком (ба ба да да, ба ба да да)
Давно мы уже не болтали, стараюсь из всех сил не тараторить
Но папа, я считаю, что нашел ту самую
Ту девушку, что заставит моего отца гордиться своим сыном
Да, ты слышал нашу последнюю песню о девушках, с которыми не вяжутся отношения,
Но уверяю тебя, она не из таких
То, как она произносит мое имя... (ба ба да да)
Нравится, когда звонит
У нее даже свой особый рингтон
Если это не любовь, то я даже не знаю, что это (ба ба да да)
До дома еще далеко, но я знаю, что как только приеду,
Открою дверь, сниму пальто, скину рюкзак,
Она кинется мне в объятия, в объятия еще раз
Взгляни на мою девушку
Она - все, что у меня есть (ба ба да да)
Ну, не то чтобы прямо и девушка
У меня их и не было толком (ба ба да да, ба ба да да)
Взгляни на мою девушку
Она - все, что у меня есть (ба ба да да)
Ну, не то чтобы прямо и девушка
У меня их и не было толком (ба ба да да, ба ба да да)
У нее улыбка, которая бы взбодрила самого дряхлого
Раздражающего старого мужика, что кусал свой язык
Я еще не закончил
Ее глаза цвета рассвета
И это еще не все
Черт, я клянусь
Ее кожа цвета фарфора, она 10/10
И сейчас ей даже посвятили песню
В прочем, о чем это я...
У нее самый милый смех из всех, что я слышал
И мы можем быть на связи хоть три часа
Не роняя ни слова
Даже несмотря на это, я буду ценить каждый момент
Когда я планирую свое будущее - она в нем главное звено
Зови это глупостью, зови удачей, любовью, или чем ты там это называешь, но
Куда бы я ни шел, ее фотография у меня в кошельке
Взгляни на мою девушку
Она - все, что у меня есть (ба ба да да)
Ну, не то чтобы прямо и девушка
У меня их и не было толком (ба ба да да, ба ба да да)
Взгляни на мою девушку
Она - все, что у меня есть (ба ба да да)
Ну, не то чтобы прямо и девушка
У меня их и не было толком (ба ба да да, ба ба да да)
eternal sunshine✕
Gym Class Heroes: Топ 3
| 1. | Cupid's Chokehold |
| 2. | Stereo Hearts |
| 3. | Ass Back Home |
Комментарии
О переводчике
Пожалуйста, нажмите "спасибо", если вам понравился перевод! Если используете его, то указывайте крЕдит
____________________________________________________________________________________________
исключительно любительский перевод