✕
Запрошена проверка
Английский
Оригинальный текст
Celeste
(Baby)
(I love you)
So this is what it's like
To not need weed to get me high
I love it when you hold me when you cry
Just because, just because
Be my valentine
I wanna make Cupid suicidal
These are the kind of thoughts that cross my mind
Just because, just because
I love you so, so much
I love you so, so much
Darling, I would love to ease your mind
But you only open up when you get high
If I had the money, I would buy us time
Just to get by, just to stay high
Oh, Celeste
The girl with my name tattooed on her chest
Smell her on my clothes like cigarettes
I hear her voice each time I take a breath
I'm obsessed
Oh, Celeste
Afraid you'll only love me when undressed
But you look so damn gorgeous in that dress
Missing you so much makes me depressed
But I digress, because
I love you so, so much (Baby)
I love you so, so much
(I love you)
Добавлено
darywzc в 2025-09-18

Русский
Перевод
Селеста
(Детка)
(Я люблю тебя)
Так вот каково это
Не нуждаться в траве, чтобы кайфануть
Мне нравится, когда ты обнимаешь меня, когда плачешь
Просто потому, просто потому
Будь моим Валентином
Я хочу довести Купидона до самоубийства
Вот такие мысли проносятся в моей голове
Просто потому, просто потому
Я так сильно, так сильно люблю тебя
Я так сильно, так сильно люблю тебя
Дорогая, я бы хотел успокоить тебя
Но ты открываешься только когда под кайфом
Если бы у меня были деньги, я бы купил нам время
Просто чтобы прожить, просто чтобы оставаться под кайфом
О, Селеста
Девушка с моим именем, вытатуированным на груди
Я чувствую ее запах на своей одежде, как запах сигарет
Я слышу ее голос каждый раз, когда делаю вдох
Я одержим
О, Селеста
Боюсь, что ты любишь меня только когда я раздет
Но ты так чертовски прекрасна в этом платье
Я скучаю по тебе так сильно, что впадаю в депрессию
Но я отвлекаюсь, потому что
Я люблю тебя так, так сильно (Детка)
Я люблю тебя так, так сильно
(Я люблю тебя)
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике

𝚂𝚊𝚢 𝚝𝚑𝚊𝚝 𝚜𝚑*𝚝 𝚠𝚒𝚝𝚑 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚌𝚑𝚎𝚜𝚝
Имя: daria
Роль: Гуру








Вклад:
- 2133 перевода
- 78 транслитераций
- 5522 текста песен
- 1159 collections
- поблагодарили 42571 раз
- выполнено 98 запросов помог(ла) 49 пользователям
- записал(а) тексты 13 песен по видео
- оставил(а) 498 комментариев
- добавил(а) 9 аннотаций
- добавлено 1 субтитров
- added 109 artists
Домашняя страница: www.tiktok.com/@fairyedi
Языки:
- родной: Украинский
- свободно
- Русский
- Украинский
- advanced: Английский
- intermediate
- Корейский
- Японский
Don't forget to click "Thanks" 💕
Не забудь нажать "Спасибо" 💕
Указывайте мой TikTok fairyedi если берёте перевод
Support me: coffe
Підтримати мене: monobank