✕
Английский
Оригинальный текст
body
Give me love and I’ma give it right back
Who knew cupid he could shoot me like that
Going stupid cause I want it so bad (So bad)
Mona Lisa way I’m looking like art
Just one touch and now I’m livin‘ on Mars
Got me dizzy when I fall in your arms (Your arms)
Oh the way you see right through me (Got me thinking)
Oh you got me falling so hard
매일매일 Seeing these stars
Love with you is like the movies (Am I dreaming?)
Drumming to the beat of my heart
Baby can we skip to that part
Put your body on my body
Won’t you come and make your move
Ain’t nobody, yeah 너만이 that can do it like you
Put your body on my body
Need that midnight rendezvous
Ain’t nobody, yeah 너만이
Ain’t nobody that can do it like you
Silhouette incredible
So high on the pedestal
Face on 10, sets me off
You can talk the talk
Can you walk the walk?
Take a picture baby click it click it make it digital
Step out lookin’ pretty fitted fitted never typical
Oh the way you see right through me (Got me thinking)
Oh you got me falling so hard
매일매일 Seeing these stars
Love with you is like the movies (Am I dreaming?)
Drumming to the beat of my heart
Baby can we skip to that part
Put your body on my body
Won’t you come and make your move
Ain’t nobody, yeah 너만이 that can do it like you
Put your body on my body
Need that midnight rendezvous
Ain’t nobody, yeah 너만이
Ain’t nobody that can do it like you
No no body
No no, nobody
No no body
Ain’t nobody that can do it like you
No no body
No no, nobody
No no body
Ain’t nobody that can do it like you
Roses are red
Violets are blue
Nobody else makes me feel like you do
Don’t say that it’s
Too good to be true
Baby you already knew
Put your body on my body
Won’t you come and make your move
Ain’t nobody, yeah 너만이 that can do it like you
Put your body on my body
Need that midnight rendezvous
Ain’t nobody, yeah 너만이
Ain’t nobody that can do it like you
No no body
No no, nobody
No no body
Ain’t nobody that can do it like you
No no body
No no, nobody
No no body
Ain’t nobody that can do it like you
SLORPlay video with subtitles
Русский
Перевод
тело
Отдай мне любовь — я верну её обратно так же сильно
Кто бы мог подумать, Купидон мог попасть в меня так точно
Я теряю голову, потому что хочу это так сильно (так сильно)
Как Мона Лиза — выгляжу как произведение искусства
Одно прикосновение — и я уже живу на Марсе
Ты кружишь мне голову, когда я падаю в твои объятия (в твои объятия)
О, как ты видишь меня насквозь (заставляешь думать)
О, ты заставляешь меня падать так глубоко
Каждый день — вижу эти звёзды
Любовь с тобой — как в кино (неужели сон?)
Сердце бьётся в такт барабану
Детка, можем ли мы пропустить всё и сразу перейти к этому моменту?
Положи своё тело на моё тело
Не хочешь ли подойти и сделать ход?
Никто другой, да, только ты способен так, как ты
Положи своё тело на моё тело
Мне нужно это полночное свидание
Никто другой, да, только ты
Никто не сможет сделать это так, как ты
Силуэт — невероятен
Ты сидишь так высоко на пьедестале
Лицо на десять — заводишь меня
Ты можешь говорить красиво —
А сможешь ли ты действовать?
Сфоткай, милый, щёлк — сделай цифровой кадр
Выходи — выглядишь так стильно, так плотно, никогда обычно
О, как ты видишь меня насквозь (заставляешь думать)
О, ты заставляешь меня падать так глубоко
Каждый день — вижу эти звёзды
Любовь с тобой — как в кино (неужели сон?)
Сердце бьётся в такт барабану
Детка, можем ли мы пропустить всё и сразу перейти к этому моменту?
Положи своё тело на моё тело
Не хочешь ли подойти и сделать ход?
Никто другой, да, только ты способен так, как ты
Положи своё тело на моё тело
Мне нужно это полночное свидание
Никто другой, да, только ты
Никто не сможет сделать это так, как ты
Нет — никто
Нет — никто
Нет — никто
Никто не сделает это так, как ты
Нет — никто
Нет — никто
Нет — никто
Никто не сделает это так, как ты
Розы алые
Фиалки синие
Никто не заставляет меня чувствовать то, что делаешь ты
Не говори, что это
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Детка, ты же уже знала
Положи своё тело на моё тело
Не хочешь ли подойти и сделать ход?
Никто другой, да, только ты способен так, как ты
Положи своё тело на моё тело
Мне нужно это полночное свидание
Никто другой, да, только ты
Никто не сможет сделать это так, как ты
Нет — никто
Нет — никто
Нет — никто
Никто не сделает это так, как ты
Нет — никто
Нет — никто
Нет — никто
Никто не сделает это так, как ты
grapebendingbliss✕
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Спасибо за обратную связь. | Thank you for the feedback.
_______________________
Жулик, не воруй. | Thief, don’t steal.
Если вы используете мой перевод, пожалуйста, отметьте меня. | If you’re using my translation, please credit me.