• Mindless Self Indulgence

    перевод на Русский

Делиться
Font Size
Русский
Перевод

Прибор

(Что это? Что за жужжание?
Попробуй bus 21, Нажми bus 2. Это- В смысле, я все равно слышу это. Так хуже. Что, что там...
На чем- На чем мы остановились? Где? Так, вот
Может послушаем- Проиграй еще раз!)
 
...Вот эта вещь - это мой прибор
 
(Ладно, окей, эм, лан... Погоди, погодь, погодь. Хорошо. Теперь-
Включи мои наушники. Стой, стой, стой, стой. Нормально. Ага
-уебок, давай, уебок, включайся блять!)
 
Вот эта вещь
Это мой прибор2
Используй его
И попробуй разъебать мою жизнь
 
Вот эта вещь
Это мой прибор
Используй его
И попробуй разъебать мою жизнь
 
(Это мой прибор)
Так используй его и попробуй разъебать мою жизнь!
(Это мой прибор)
Так используй его! И попробуй разъебать мою жи-и-изнь...
 
Вот эта вещь
Это моя маскировка
Используй ее
И попытайся сломать мой позвоночник
 
Вот эта вещь
Это моя маскировка
Используй ее
И попытайся сломать мой позвоночник
 
(Это моя маскировка)
Так используй её, и попытайся сломать мой позвоночник!
(Это моя маскировка)
Так используй её! И попытайся сломать мой позвоночни-и-ик...
 
И попробуй разъебать мою жизнь
И попробуй разъебать мою жизнь
Используй его и попробуй разъебать мою жизнь
Используй его и попробуй разъебать мою жизнь
 
Эта вещь
Это моя погибель
Используй ее
И попробуй закрыть мои глаза
 
Эта вещь
Это моя погибель
Используй ее
И попробуй закрыть мои глаза
 
(Это моя погибель)
Используй ее и попробуй закрыть мои глаза!
(Это моя погибель)
Используй ее! и попробуй закрыть мои глаза-а-а...
 
  • 1. 2-bus также известен как master bus (плюс несколько других названий) - является стереоканалом, на котором доделывают все индивидуальные микшированные треки. Кстати, в этом отрывке просто запись студийного разговора между Джимми Уриной и Джеймсом Галусом, в котором слышно только Джимми. Судя по всему у этих двоих возникли проблемы с тем, чтобы заставить оборудование работать так, как планировалось.
  • 2. Прибор может представлять его микрофон и/или его студию, в общем что-то, что даст власть управлять жизнью героя.
Комментарии