Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Эстонский, Финский, Русский → nublu → droonid → Английский
  • nublu
    nublu – droonid

    перевод на Английский

✕
Делиться
Font Size
Эстонский
Оригинальный текст

droonid

Sa oled hull (täitsa soe), mu tšikk on hull (täitsa soe)
Ta on paranoias, ta peab nõiajahti mul
Et keda ma laigin, keda ma vahin
Kellele ma helistan, keda ma jahin
Mul pole tundeid, kallis, ma olen Terminaator
A' sa oled nagu väikene diktaator
Ma ju teadsin, vot see on ikka tase (täitsa pael)
Mu päikesekiir käseb, poeb ja laseb (täitsa pael)
Ta hääl lõikab nagu laser
Naaber ütleb: "Noored, olgem tasem!"
Ma teen meile süüa (ise): pihvid ja ploff (Selverist)
Ma tutvun su isaga, kuigi ta on lohh
Ma lasen sul mängida (pleissi), kuigi ma olen proff
A' varsti lähen lihtsalt sinna, kus on minu koht
Sest et...
 
Kui sa tahad mängida spiooni
Ma kingin sulle sünnipäevaks drooni
Suure teleskoobi, satelliit-telefoni
Sest kui sa tahad mängida spiooni
Ma kingin sulle sünnipäevaks drooni (puldiga)
Suure teleskoobi, satelliit-telefoni (ja veel)
 
Lenda üle minu hoovi (nätaki)
Kui ma hommik' lähen kooli
Ja kui õhtul lähen poodi (Konsum)
Kõlab täitsa sinu moodi
Sest ma sind muuta olen proovind
Kuid ennast muuta sa ei soovi
Sadomaso, tabasin sind teolt
Mind see kinni seob
Pühapäevahommik, tulen peolt
Vaatan Galileod
Ja mul ei olnud plaani üldse petta (absoluutselt)
A' ütle, miks mu suhkrutükk on kettas (ma ei tea ju)
 
Kui sa tahad mängida spiooni
Ma kingin sulle sünnipäevaks drooni
Suure teleskoobi, satelliit-telefoni
Sest kui sa tahad mängida spiooni
Ma kingin sulle sünnipäevaks drooni
Suure teleskoobi, satelliit-telefoni
 
Английский
Перевод

Drones

You are insane (totally nuts), my girlfriend is insane (totally nuts)
She's in paranoia, she's witch-hunting [against] me
To whom I give likes? Who do I check?
To whom I call? Who do I chase?
I have no feelings, darling, I am a terminator
But you are like a little dictator
I surely knew, well that's on a level of its own (unbelievable!)
My sunray orders, hangs and shoots1 (unbelievable!)
Her voice cuts like a laser
A neighbour says: "Youngsters, let's be more quiet!"
I cook for us (myself): burger patties and plov (from Selver).
I meet your dad, although he's pointless
I let you play (Playstation) although I am pro
But soon I'll just go where my place is
Because
 
If you want to play a spy,
I'll give you a drone for your birthday,
a huge telescope, a satellite phone
Because if you want to play a spy,
I'll give you a drone for your birthday (with a remote),
a huge telescope, a satellite phone (and more)
 
Fly over my yard (smash!)
when I go to school in the morning
and when I go shopping at night (Konsum)
Sounds totally like you
Because I've tried to change you
but you don't wish to change
Sado-maso, caught you in the act
It ties me
Sunday morning, I'm coming from a party,
I watch Galileo2
and I had no plan to cheat (absolutely)
but tell me why my sugar-cube is pissed (for I don't know)
 
If you want to play a spy,
I'll give you a drone for your birthday,
a huge telescope, a satellite phone
Because if you want to play a spy,
I'll give you a drone for your birthday (with a remote),
a huge telescope, a satellite phone (and more)
 
  • 1. this trio is ofter associated with Stalin
  • 2. A German scientific tv-show on Kanal 2
✕
Комментарии
↑↓