✕
Французский
Перевод
Оригинал
Eloisa
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Немецкий)
Elle s'appelait Eloisa et me semblait quelque peu espagnole
Elle dansait merveilleusement bien, le danger m'attirait
Je suis aveuglément allé vers le feu, j'Y ai gagné et perdu
Son ardeur m'a brûlé, mais je ne m'en suis pas plaint
Avec toi j'étais près du paradis,
Même si j'apercevais de temps en temps l'enfer
Mais les moments étaient si bons, je n'ai rien regretté, Eloisa
Je t'aimais corps et âme,
Jusqu'à ce que le roi en moi se transforme en mendiant
Mais si j'avais le choix, je recommencerais, Eloisa
Je suis assis sur les ruines
Des nombreux rêves que tu m'as pris
Même si tu me laissais seul, je devrais te pardonner
Avec toi j'étais près du paradis,
Même si j'apercevais de temps en temps l'enfer
Mais les moments étaient si bons, je n'ai rien regretté, Eloisa
Je t'aimais corps et âme,
Jusqu'à ce que le roi en moi se transforme en mendiant
Mais si j'avais le choix, je recommencerais, Eloisa
| Спасибо! ❤ Благодарности: 3 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Добавлено
crimson_antics в 2014-12-07
crimson_antics в 2014-12-07Добавлено в ответ на запрос
Lingus Musikus
Lingus Musikus ✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
crimson_antics
Роль: Модератор в отставке
Вклад:
- 9280 переводов
- 90 транслитераций
- 6456 текстов песен
- поблагодарили 31420 раз
- выполнено 2066 запросов помог(ла) 503 пользователям
- записал(а) тексты 11 песен по видео
- добавил(а) 34 идиомы
- объяснил(а) 14 идиом
- оставил(а) 3077 комментариев
- added 349 artists
Языки:
- родной: Французский
- свободно
- Английский
- Немецкий
- advanced: Испанский
- intermediate
- Чешский
- Португальский
- Русский
- Шведский
- beginner
- Белорусский
- Болгарский
- Греческий
- Непальский
- Польский