✕
Оригинальный текст
Перевод
Esjan
Tveir þreyttir fætur toga hvern annan í takt
Eftir einbreiðum vegi sem liggur í öfuga átt
Gróðurinn grætur og þögin hún segir svo margt
Allt er síendurtekið samt er svo mikið ósagt
Ég sver að grasið var grænna
Og fjarlægði hér ein, og
Allt er svo litlaust og grátt
Ég get leitað, og leitað
Fram að heimsenda og út
Og gefið allt sem ég á
Því að Esjan er falleg
En ekki fallegri en þú
Hvernig augun þín glitra
Eins og hafið svo djúpt
Og það stingur í hjarta
Að vita að ég sé of sein
En ég vil að þú vitir
Að ef að þú kallar þá veistu að ég kem aftur heim
Reyna að telja mér trú um að margt sé mér kært utan þín
En það gengur svo hægt því þú kemur strax aftur til mín
Ég sver að grasið var grænna
Og fjarlægði hér ein, og
Allt er svo litlaust og grátt
Ég get leitað, og leitað
Fram að heimsenda og út
Og gefið allt sem ég á
Því að Esjan er falleg
En ekki fallegri en þú
Hvernig augun þín glitra
Eins og hafið svo djúpt
Og það stingur í hjarta
Að vita að ég sé of sein
En ég vil að þú vitir
Að ef að þú kallar þá veistu að ég kem aftur
Kem um leið, kem um leið, kem um leið aftur heim
Kem um leið, kem um leið, kem um leið
Kem um leið, kem um leið, kem um leið aftur heim
Kem um leið, kem um leið
Kem um leið, kem um leið
Kem um leið, kem um leið, kem um leið aftur heim
Kem um leið, kem um leið, kem um leið
Kem um leið, kem um leið, kem um leið aftur heim
Kem um leið, kem um leið
Kem um leið, kem um leið
Esjan
Två trötta ben som drar varandra i takt
Nedför en enfilig väg som går åt fel håll
Vegetationen gråter och tystnaden säger så mycket
Allt fortsätter repeteras men fortfarande är så mycket osagt
Jag lovar att gräset var grönare
och helt borttaget här
Allt är så färglöst och grått
Jag kan leta och leta
till världens ände och tillbaka
och ge allt som jag äger
För att berget Esja är vackert
men inte vackrare än du
Hur dina ögon glittrar
som havet så djupt
och det gör ont i mitt hjärta
att veta att jag kommer för sent
men jag vill att du vet
att om du kallar på mig så kommer jag tillbaka hem
Jag försöker övertyga mig själv att det finns så mycket mer än du som jag håller kärt
men det går så långsamt för att du kommer tillbaka till mig
Jag lovar att gräset var grönare
och helt borttaget här
Allt är så färglöst och grått
Jag kan leta och leta
till världens ände och tillbaka
och ge allt som jag äger
För att berget Esja är vackert
men inte vackrare än du
Hur dina ögon glittrar
som havet så djupt
och det gör ont i mitt hjärta
att veta att jag kommer för sent
men jag vill att du vet
att om du kallar på mig så kommer jag tillbaka hem
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka hem direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka hem direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka hem direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka hem direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt
Kommer tillbaka direkt, kommer tillbaka direkt
2Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
chaegerдобавлено 27 Апр 2021 - 18:18
✕
Bríet TOP 3
О переводчике
chaeger
Вклад
- 49 переводов
- 39 текстов песен
- added 11 artists
- выполнено 11 запросов помог(ла) 10 пользователям
- записал(а) тексты 2 песен по видео
- 2 translation requests
- оставил(а) 3 комментария
- 1 транслитерация
- добавил(а) 4 аннотаций
- поблагодарили 123 раза
РоднойШведский
СвободноАнглийский, Французский, Немецкий
НачинающийИсландский, Корейский, Русский
123
