Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Немецкий, Английский, Испанский → Max Raabe → Guten Tag liebes Glück → Русский
  • Max Raabe

    Max Raabe

    Guten Tag liebes Glück → перевод на Русский→ Русский

✕
Избранное
Делиться
Субтитры
Font Size
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Guten Tag liebes Glück

Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein
Steht das Glück vor der Tür, dann lass' ich es rein
Guten Tag, liebes Glück, schön dich zu sehen
Kaffee oder Tee? Du willst doch nicht gleich wieder gehen
 
Ich bleib' auch entspannt, halt dich nicht fest
Denn ich weiß, dass du bleibst, wenn man dich lässt
Was verschafft mir das Glück? Eins ist ja klar
Frag mich nicht, wie es mir geht, denn du warst ja nicht da
 
Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein
Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein
Deswegen kommst du mir gelegen
Wird auch langsam Zeit
 
Nun sitzt das Glück schon so lang auf der Couch
Ich fühl' mich sehr wohl, doch dann denke ich, „autsch“
Langsam kommt das schlechte Gewissen
Werden andere das Glück jetzt nicht vermissen?
 
Ich kann doch nicht sagen, es sollte nun gehen
Das Glück im Haus zu haben, ist doch sehr schön
Ich bin ganz verblüfft von der Situation
Vielleicht bin ich verwöhnt, doch was macht das schon, denn
 
Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein
Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein
Deswegen kommst du mir gelegen
Mir war das gar nicht klar, doch jetzt sehe ich ein
Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein
Wenn's bliebe, mir zuliebe
Wird auch langsam Zeit
 
Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein
Heute ist ein guter Tag um glücklich zu sein
 
Wird auch endlich Zeit
 
Перевод

Добрый день,дорогое счастье (R)

Сегодня подходящий день, чтоб счастье пришло,
Стоит оно за дверью — впусти же его,
Добрый день, дорогое, рад тебя видеть,
Кофе или чай? Ты же не в обиде?
 
Я спокоен, не пытаюсь удержать тебя,
Ведь я знаю, ты можешь остаться навсегда!
Чем обязан счастью? Одно лишь ясно,
Не спрашивай, как я,.без тебя было ужасно.
 
Сегодня подходящий день, чтоб счастье пришло,
Сегодня подходящий день, чтоб счастье пришло,
И поээээтому ты как раз вооооовремя,
Давным давно пора
 
И вот уже час сидит счастье за столом,
Мне с ним хорошо, но вдруг я думаю : О!
Совесть меня начинает донимать,
Не будут ли другие счастье искать?
 
Я же не могу его сейчас другим отдать,
Счастье у меня - ведь это так славно!
я теряюсь, не знаю, что же предпринять,
пусть я избалован, но это не главное!
 
Ведь
Сегодня подходяший день, чтоб счастье пришло,
Сегодня подходящий день, чтоб счастье пришло,
Поээээтому ты как раз воооовремя!
 
Мне было неясно, но теперь - вот оно!
Сегодня подходящий день, чтобы счастье пришло
И остааааалось, мне достааааалось!
Давным давно пора!
 
Сегодня подходящий день, чтоб счастье пришло,
Сегодня подходящий день, чтоб счастье пришло.
 
Давным давно пора наконец !
 
✕
Max Raabe: Топ 3
1.Ein Tag wie Gold
2.Es wird wieder gutСубтитры
3.Guten Tag liebes GlückСубтитры
Комментарии
↑↓