Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Персидский, Английский, Испанский → Kamran & Hooman → حسودی → Английский
  • Kamran & Hooman
    Kamran & Hooman – حسودی

    перевод на Английский

✕
Делиться
Font Size
Английский
Перевод

jelousy

I envy the flowers on your blouse, the necklace around your neck,
The perfume that you wear that spreads all over your body,
The cover of your notebook, the design of your ring,
Even the thought that comes to your my mind,
I envy (them) , I envy ( them)
 
I envy the earth, the sky, the moon, those stars, the alleys and streets that are with you some nights,
The destination that you reach,
And on the way whoever you meet,
The one suddenly you ask directions from,
I envy ( them) ), I envy (them.
( with the repetitions )
 
I envy everyone who tells you " you " ( informally ) instead of you ( as in formal)
The one who is your creator,
Even the hands of God,
Whoever has come from a long way and talked dreamily,
The one who thinks knows how to handle you,
I envy ( them) I envy ( them)
 
Персидский
Оригинальный текст

حسودی

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Персидский)

✕

Переводы "حسودی (Hasoodi)"

Английский
Итальянский
Транслитерация
Комментарии
↑↓