Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Испанский, Английский, Французский → Hazbin Hotel (OST) → Whatever It Takes → Русский
  • Hazbin Hotel (OST)

    Hazbin Hotel (OST)

    Whatever It Takes → перевод на Русский→ Русский

✕
Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Whatever It Takes

[Zestial]
What weighs on your soul, old friend?
I implore you to share the load
If it was thou who slew the angel
Why not let your strength be known?
 
[Carmilla Carmine]
I always thought that I would keep blood off my face
But when that thing attacked, I had to act
To cross that line and keep them safe
But if anyone knew, then all of Hell would rise to war
And who's to say who'd survive the fray?
I might lose the ones that I was killing for
 
So I, I'll be your keeper
Do whatever it takes, I'll make the mistakes
I'll keep you safe and keep this secret
 
[Vaggie]
When I saw your face
You made me feel like a stranger in a brand new place
And it felt so good to be understood
But there's so much I wished that I could say
 
So I, I'll be your armor
Do whatever it takes, I'll make the mistakes
I'll spend my life being your partner
 
[Carmilla Carmine and Vaggie]
And I don't know what we might face
But I know I can't replace you
So I'll do anything to save you
And I will try to make your dreams come true
Whatever we go through
 
I know I, I'll be your keeper
I'll be your armor
Whatever it takes, I'll make the mistakes
I'll make the mistakes
Whatever it takes
 
Перевод

Всё что потребуется

[Зестмал]
Что беспокоит тебя на душе, старый друг?
умоляю, скажи что тебя давит.
Если бы ты убила ангела
Почему бы не показать свою силу?
[Кармила Кармаил]
Я всегда думала, что могла бы сдерживать кровь на своём лице
Но когда эта штука напала, мне пришлось защищаться.
Пересечь линию и спасти их всех.
Но если кто-нибудь знал, тогда весь ад развязал войну.
И кто скала, что кто-то выживет в бою?
Я могу потерять тех, ради кого убивала.
 
Так что я, я буду вашей защитой. Делать всё что потребуется, я совершу ошибки. Я защищу вас и сохраню секрет.
[Вегги]
Когда я увидела твоё лицо. Ты заставила меня почувствовать чужим в совершенно новом месте. И чувствовалось так хорошо быть понятной. Но есть столько желанного, что я могла сказать. Так что я, я буду твоей броней. Делай всё что потребуется, я совершу ошибки, я проведу свою жизнь начиная твоим партнёром
[Кармила и Вегги]
И я не знаю, с чем мы столкнемся
Но я знаю, я не могу заменить тебя
Так что, я сделаю все, чтобы спасти тебя
И я попытаюсь воплотить твои мечты
Неважно через что мы пройдётм
Я знаю я, я буду вашей защитой
Я буду твоей броней
Все что потребуется, я совершу ошибки
Я совершу ошибки
Все что потребуется
 
✕
Hazbin Hotel (OST): Топ 3
1.Poison
2.Addict (pilot episode)
3.Loser, Baby
Комментарии
↑↓