BLACKPINK - How You Like That (перевод на Русский #15)

BLACKPINK – How You Like That

перевод на Русский

Русский

Перевод

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14#1516

Как тебе такое

BLACKPINK НА ТВОЕЙ ТЕРРИТОРИИ!

Я рассыпалась на твоих глазах.

Ударилась о каменное дно и погрузилась еще глубже,

Чтобы ухватиться за последнюю надежду

Я пыталась дотянуться до него обеими руками.

Снова в этом темном месте, осветите небо

Глядя в твои глаза, я поцелую тебя на прощание.

Смейся сколько хочешь, пока еще можешь

Потому что скоро будет твоя очередь 1, 2, 3.

Ха! Как тебе такое?

Тебе понравится это это это это это

Как тебе такое?

Как тебе это это это это это

А теперь посмотри на себя а теперь посмотри на меня

Посмотри на себя теперь посмотри на меня

Как тебе такое

А теперь посмотри на себя а теперь посмотри на меня

Посмотри на себя теперь посмотри на меня

Как тебе такое

Твоей девушке нужно все это, а это сотня

10 из 10 я хочу то, что принадлежит мне

Карма приходи и возьми немного

Мне плохо, но я ничего не могу поделать.

Как дела я уже вернулась

Взведи курок назад

Равнина Джейн компьютера

Я тебе не нравлюсь? Тогда скажи мне как тебе нравится что твоей девушке нужно все это а это сотня

10 из 10 я хочу то, что принадлежит мне

Карма приходи и возьми немного

Мне плохо, но я ничего не могу поделать.

Как дела я уже вернулся

Взведите курок назад

Очевидно, Джейн похитили

Я тебе не нравлюсь? Тогда скажи мне как тебе такое.

В этом еще более темном месте сияют как звезды

С улыбкой на лице я поцелую тебя на прощание

Смейся сколько хочешь пока еще можешь

Потому что скоро будет твоя очередь 1, 2, 3

Ха! Как тебе такое?

Тебе понравится это это это это это

Как тебе такое?

Как тебе это это это это это

А теперь посмотри на себя а теперь посмотри на меня

Посмотри на себя теперь посмотри на меня

Как тебе такое

А теперь посмотри на себя а теперь посмотри на меня

Посмотри на себя теперь посмотри на меня

Как тебе такое

В тот день, когда я упала без крыльев.

Те темные дни, когда я была поймана в ловушку

Ты должен был прикончить меня, когда у тебя был шанс.

Посмотри в небо это птица, это самолет

Приведи сюда своего босса сучка

BLACKPINK!

Как тебе такое

Тебе понравится это

Как тебе такое

Благодарности: 9

Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку

Пользователь	Прошло времени
cinnamon bun	5 лет 5 месяцев

Добавлено

Настя Забродина в 2020-06-26

Subtitles created by

on вс, 09/02/2025 - 14:11

Subtitles edited by

Английский, Корейский

Оригинальный текст

How You Like That

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Корейский)

Play video with subtitles

Переводы "How You Like That"

Русский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16

Английский #1, #2, #3

Голландский #1, #2

Персидский #1, #2

Польский #1, #2, #3

Румынский #1, #2, #3

Сербский

Тайский #1, #2

Транслитерация #1, #2

Турецкий #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13

Украинский

Филиппинский/Тагальский

Французский #1, #2, #3, #4, #5

Хорватский

Японский #1, #2

Переводы каверов

Английский

Комментарии

cinnamon bun

Нравится

пт, 26/06/2020 - 11:59

проверьте перевод в 5 куплете, пожалуйста, там опечатка

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии