✕
Французский
Перевод
Оригинал
Le hurlement
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
Nous voyons bien ce que vous vouliez,
Vous nous encerclez maintenant
Endormis pas notre vanité, ça pourrait bien nous coûter la vie
Je les entends qui se rapprochent,
Leurs hurlements me donnent froid dans le dos
Et nous serons bientôt à court de temps,
Ils descendent des collines derrière nous
Lorsque nous commençons à tuer,
Tout s'effondre maintenant
De ce cauchemar que nous avons créé,
Je veux qu'on me réveille, d'une façon ou d'une autre,
Je veux qu'on me réveille tout de suite
Lorsque nous commencerons à tuer, tout s'effondrera
De cet enfer dans lequel nous vivons,
Tout ce que nous sommes disparaît
Lorsque nous commençons à tuer...
Nous avons cherché, encore et encore,
Mais sans trouver la moindre trace
C'est comme s'ils s'étaient tous tout simplement évaporés,
Mais je sais qu'ils sont aux alentours
Je les entends qui se rapprochent,
Leurs hurlements me donnent froid dans le dos
Et nous serons bientôt à court de temps,
Ils descendent des collines derrière nous
Lorsque nous commençons à tuer,
Tout s'effondre maintenant
De ce cauchemar que nous avons créé,
Je veux qu'on me réveille, d'une façon ou d'une autre,
Je veux qu'on me réveille tout de suite
Lorsque nous commencerons à tuer, tout s'effondrera
De cet enfer dans lequel nous vivons,
Tout ce que nous sommes disparaît
Lorsque nous commençons à tuer...
Lorsque nous commençons à tuer...
Je les entends qui se rapprochent,
Leurs hurlements me donnent froid dans le dos
Et nous serons bientôt à court de temps,
Ils descendent des collines derrière nous
Le soleil se lève,
Les cris se sont tus
Trop sont tombés,
Peu sont encore debout
Est-ce là la fin de ce que nous avons commencé?
Nous souviendrons-nous de ce que nous avons fait de mal?
Lorsque nous commençons à tuer,
Tout s'effondre maintenant
De ce cauchemar que nous avons créé,
Je veux qu'on me réveille, d'une façon ou d'une autre,
Je veux qu'on me réveille tout de suite
Lorsque nous commencerons à tuer, tout s'effondrera
De cet enfer dans lequel nous vivons,
Tout ce que nous sommes disparaît
Lorsque nous commençons à tuer...
Lorsque nous commençons à tuer...
Lorsque nous commençons à tuer...
| Спасибо! ❤ |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Добавлено
crimson_antics в 2015-01-31
crimson_antics в 2015-01-31Subtitles created by
Lithium on чт, 06/02/2025 - 21:29
Lithium on чт, 06/02/2025 - 21:29Английский
Оригинальный текст
The Howling
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ поблагодарили 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
✕
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ поблагодарили 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Переводы "The Howling"
Французский
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
crimson_antics
Роль: Модератор в отставке
Вклад:
- 9280 переводов
- 90 транслитераций
- 6456 текстов песен
- поблагодарили 31614 раз
- выполнено 2066 запросов помог(ла) 503 пользователям
- записал(а) тексты 11 песен по видео
- добавил(а) 34 идиомы
- объяснил(а) 14 идиом
- оставил(а) 3076 комментариев
- added 349 artists
Языки:
- родной: Французский
- свободно
- Английский
- Немецкий
- advanced: Испанский
- intermediate
- Чешский
- Португальский
- Русский
- Шведский
- beginner
- Белорусский
- Болгарский
- Греческий
- Непальский
- Польский