✕
Альбом:
Junun
Оригинальный текст
Перевод
הוא
שביר, שביר, הגוף כלי כה שביר
רק נשימה יחידה מפרידה
בין האדם והאדמה
כביר, כביר, השכל ים כביר
רק מחשבה יחידה מפרידה
בין הגלות והגאולה
ה ו א - נותן לך אותה
ה ו א - נותן לך בחירה
מסור חייך לצדיק
עשיר, עשיר, הלב ארנק עשיר
רק נתינה יחידה מפרידה
בין הדלות והברכה
ה ו א - נותן לך אותה
ה ו א - נותן לך בחירה
מסור חייך לצדיק
מהיר, מהיר, המוות דין מהיר
רק אנחה יחידה מפרידה
בין האמת והאשליה
הו אמא !
הו אמא !
שיובילך
הו אמא !
שיובילך
הו אמא !
He
Frail, frail, what a frail vessel is the body
But a single breath lies between
man and earth
Oh Mother!
Vast, vast, what a vast sea is the mind
A single thought lies between
Slavery and salvation
Oh Mother!
HE ‒ gives it to you,
HE ‒ provides you with choice,
Entrust your life to the saint
and he shall lead you
Wealthy, wealthy, what a wealthy wallet is the heart
There is but a single act of giving between
beggary and bliss
Oh Mother!
HE ‒ gives it to you,
HE ‒ provides you with choice,
Entrust your life to the saint
and he shall lead you
Swift, swift, death comes as a swift sentence
A single sigh is breathed between
Truth and Illusion
Oh Mother!
17Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
О переводчике
malperУчастник
Вклад
- 29 переводов
- 12 текстов песен
- added 7 artists
- выполнено 22 запроса помог(ла) 16 пользователям
- записал(а) тексты 8 песен по видео
- 3 translation requests
- 2 транслитераций
- поблагодарили 171 раз
РоднойАнглийский
СвободноИврит
ПромежуточныйФранцузский, Японский, Арабский
171
