✕
Японский
Перевод
もし貴方のそばにいられたら
今貴方はどこにいるの?
私の夢の中だけしか会えない
貴方の姿を見失っている、貴方はいつも
私の心の鼓動の中に居る
あなたがいないこの世界で、私はさまよっている
あなたはどこにいるの?
貴方を見守ってるわ、そして祈ってる
けど時間は私たちを離れさせる
貴方を見つける道はいずれ見つかるの?
私が知るべき貴方からの合図はあるの?
貴方を追いかけられる道はあるの?
貴方を私たちの居場所へ戻す方法が
冬が近づいてきた
今貴方はとても遠くにいる
私の暗い悪夢の中で、
貴方という光が輝いている
今貴方の隣にいられたならば
今貴方のそばにいれたなら
今すぐ貴方に手が届いたなら良いのに
貴方が帰る居場所はここにある
貴方を見つける道はいずれ見つかるの?
私が知るべき貴方からの合図はあるの?
貴方を追いかけられる道はあるの?
貴方を私たちの居場所へ戻す方法が
Pineapple MidoriАнглийский
Оригинальный текст
If I Could Be Where You Are
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Переводы "If I Could Be Where ..."
Японский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Enya If I Could Be Where You Are エンヤ 歌詞 和訳 日本語訳