Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Японский → Kano (Japan) → Hiraeth → Тайский
  • Kano (Japan)
    Kano (Japan) – Hiraeth

    перевод на Тайский

✕
Делиться
Font Size
Японский
Оригинальный текст

Hiraeth

あなたが残したもの
あなたに託したもの
あなたが零したもの
忘れない 忘れないよ
 
そうきっと ずっと
 
欠けた記憶と淡く滲む境界
答え合わせはきっと誰も望んでいなかった
 
心の中閉じ込めてた声はやがて
あっけなく曝されてしまうんだ
理解を越えてそう 無情に
 
跳ね上がる脈は救われたいから?
ずっと守られていたよ あなたに
 
ひとつなぎの淡い記憶
呼び起こすのは誰?
私たちは同じ明日を欲しがった
 
あなたが繋いでくれたもの
私が選んだもの
全てが溶け合って
未来になればいい
 
そんな祈りを
 
揺らめく灯りに嘘を隠し続けた
誰も触れないように鍵をかけてたんだ
 
世界が君を暴こうとするなら
 
私は許さない
 
幾通りの違った記憶
触れられない手と手
失くし続けた時間
そっと分け合った
 
あなたから渡された今
私が失くした時間を
越えて一つになる
夜が開いてく
 
それぞれに与えられた名前
それぞれに越え続けた痛みは
救われる時を待ってる
 
途切れ途切れの足跡
辿るように巡り合えたの
 
ひとつなぎの淡い記憶
呼び起こすのは誰?
私たちは同じ明日を欲しがった
 
あなたが繋いでくれたもの
私が選んだもの
全てが溶け合って
未来になればいい
 
あなたが残したもの
私が描いたもの
あなたが零したもの
私が選んだもの
 
Тайский
Перевод

Hiraeth

สิ่งที่เธอทิ้งไว้
สิ่งที่ฉันฝากฝังไว้กับเธอ
สิ่งที่เธอทำหลุดมือไป
ฉันจะไม่ลืม ฉันจะไม่ลืมเลย
 
ใช่แล้ว คงจะตลอดไป
 
ความทรงจำที่ขาดหายและขอบเขตที่พร่าเลือน
คงไม่มีใครปรารถนาที่จะตรวจสอบคำตอบนั้นเลย
 
เสียงที่ขังอยู่ในใจในที่สุด
ก็จะถูกเปิดเผยออกมาอย่างง่ายดาย
ใช่แล้ว เหนือความเข้าใจ อย่างไร้ความปรานี
 
ชีพจรที่เต้นแรงนั้น เป็นเพราะอยากได้รับการช่วยเหลือใช่ไหม?
ฉันได้รับการปกป้องจากเธอมาตลอด
 
ความทรงจำเลือนรางที่เป็นหนึ่งเดียว
ใครกันนะที่กำลังเรียกมันกลับมา?
เราต่างปรารถนาวันพรุ่งนี้เดียวกัน
 
สิ่งที่เธอเชื่อมโยงไว้ให้
สิ่งที่ฉันได้เลือกเอง
ทุกสิ่งหลอมรวมกัน
ขอให้มันกลายเป็นอนาคตที่ดี
 
คำอธิษฐานเช่นนั้น
 
ฉันซ่อนคำโกหกไว้ในแสงไฟที่ริบหรี่ไม่หยุด
และล็อกกุญแจไว้เพื่อไม่ให้ใครแตะต้อง
 
หากโลกพยายามที่จะเปิดโปงตัวเธอ
 
ฉันจะไม่ยอม
 
ความทรงจำที่แตกต่างกันนับไม่ถ้วน
มือที่สัมผัสกันไม่ได้
เวลาที่สูญเสียไปเรื่อยๆ
เราได้แบ่งปันมันอย่างเงียบงัน
 
"ปัจจุบัน" ที่ได้รับมอบจากเธอ
กับเวลาที่ฉันได้สูญเสียไป
หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกันและก้าวข้ามผ่าน
ค่ำคืนกำลังจะพ้นผ่านไป
 
ชื่อที่ถูกมอบให้แก่เราแต่ละคน
ความเจ็บปวดที่เราต่างก้าวข้ามผ่านอย่างต่อเนื่อง
กำลังรอคอยเวลาที่จะได้รับการเยียวยา
 
ราวกับกำลังตามรอยเท้าที่ขาดช่วง
เราจึงได้กลับมาพบกัน
 
ความทรงจำเลือนรางที่เป็นหนึ่งเดียว
ใครกันนะที่กำลังเรียกมันกลับมา?
เราต่างปรารถนาวันพรุ่งนี้เดียวกัน
 
สิ่งที่เธอเชื่อมโยงไว้ให้
สิ่งที่ฉันได้เลือกเอง
ทุกสิ่งหลอมรวมกัน
ขอให้มันกลายเป็นอนาคตที่ดี
 
สิ่งที่เธอทิ้งไว้
สิ่งที่ฉันวาดฝัน
สิ่งที่เธอทำหลุดมือไป
สิ่งที่ฉันได้เลือกเอง
 
✕
Комментарии
↑↓