✕
Тайский
Перевод
Оригинал
ดอกไม้
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Корейский)
เอบีซี โดเรมี ฉันก็เคยตรงไปตรงมาแบบนั้นแหละ
สายตาเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง นี่ก็อาจจะเป็นอีกตัวตนนึงของฉันก็เป็นได้
ฉันโบยบินจากไปดั่งผีเสื้อสีฟ้า
มันก็เป็นความผิดของเธอนั่นแหละที่ไม่เหนี่ยวรั้งไว้ให้ดี
แม้แต่ในหลายช่วงเวลาที่พวกเรานั้นเบ่งบานเต็มที่
ก็มีแต่คำโกหก โกหกเต็มไปหมด
แผดเผาเธอและฉันอย่างแรงกล้า
ฉันน่ะโอเค แล้วเธอล่ะจะโอเคมั้ย
ในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งสวยงาม
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
เธอและฉัน แม้ว่าเราจะเคยคลั่งรักกันเหลือเกิน
ดอกไลแลคดอกเดียวของฉันโดนเหยียบย่ำอย่างโหดร้าย
ฉันโบยบินจากไปดั่งกลีบดอกไม้สีขาว
มันก็เป็นความผิดของเธอนั่นแหละที่ไม่เหนี่ยวรั้งไว้ให้ดี
ถูกดึงดูดโดยสายลมอันอ่อนโยน
ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนแล้ว แต่พวกเรากลับต้องบอกลา
แผดเผาเธอและฉันอย่างแรงกล้า
ฉันน่ะโอเค แล้วเธอล่ะจะโอเคมั้ย
ในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งสวยงาม
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
บอกลา บอกลากันตอนนี้แหละ
อย่ามองย้อนกลับไป
ใบไม้ที่ชื่อว่าความลังเล
สายฝนในฤดูใบไม้ผลิได้ชะล้างมันออกไปจากตัวเธอ
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากกลิ่นของดอกไม้
| Спасибо! ❤ Благодарности: 2 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено
MattsunSanAddict в 2023-03-31
MattsunSanAddict в 2023-03-31Subtitles created by
Blue-wolf08 on пн, 26/05/2025 - 19:50
Blue-wolf08 on пн, 26/05/2025 - 19:50Источник перевода:
Английский, Корейский
Оригинальный текст
꽃 (FLOWER)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Корейский)
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 4 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 4 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Переводы "꽃 (FLOWER) (kkoch)"
Тайский
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Мастер
Вклад:
- 1332 перевода
- 40 транслитераций
- 217 текстов песен
- поблагодарили 2664 раза
- выполнено 67 запросов помог(ла) 41 пользователю
- записал(а) текст 1 песни по видео
- добавил(а) 1 идиому
- объяснил(а) 9 идиом
- оставил(а) 170 комментариев
- добавил(а) 31 аннотацию
- added 14 subtitles
- добавлено 53 исполнителей
Языки:
- родной: Тайский
- свободно: Тайский
- intermediate: Английский
- beginner
- Японский
- Корейский
สามารถเข้าไปฟังอธิบายคำแปลโดยละเอียดได้ตามลิงก์ข้างล่างนี้เลยครับ
👉🏻 https://youtu.be/X2dljG_Y36c