✕
Альбом:
Pis
Оригинальный текст
Перевод
Kolaj
Collage
Everything is meaningless, everyone is in a rush that's it
I am cross with love, nevermind* our route
We ate, we drank, what are even all these advice?
Oooo
Love worthy of being written on my forehead
Love with the potential of ruining my life
Inside, heads get cut off, all hell break loose
Take me
Sole remedy is ooo electro electro
Electro electro wow wow
Electro electro montage
Some day you will also shed leaf by leaf
Certainly some day you will also die from love
Like the rainbows that are born black and white
Oooo
Love worthy of being written on my forehead
Love with the potential of ruining my life
Inside, heads get cut off, all hell break loose
Understand me
Sole remedy is ooo electro electro
Electro electro wow wow
Collage photo-montage
Collage photo-montage
2Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
YaBoiAychaдобавлено 2 Апр 2020 - 10:04
Добавлено в ответ на запрос 
bosanac2256
bosanac2256 Комментарий:
*The phrase actually translates to "I'll sell your mother" it is said to convey anger, not-caring, brushing/shrugging off but it may also be used the show how far one can go. It is a phrase with lots of different meanings depending on where it's used, it is safe to say that it is not really translatable
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Athena TOP 3
О переводчике
YaBoiAychaУчастник
Вклад
- 37 переводов
- 22 текста песен
- added 8 artists
- выполнено 4 запроса помог(ла) 4 пользователям
- 3 translation requests
- оставил(а) 9 комментариев
- 3 транслитераций
- поблагодарили 301 раз
РоднойТурецкий
СвободноАнглийский, Немецкий
ПродвинутыйАзербайджанский, Крымско-Татарский, Турецкий (Анатолийские диалекты), Турецкий (Оттоманский), Туркменский
ПромежуточныйБоснийский, Японский, Польский, Шведский
НачинающийАрабский, Сефардский (Ладино), Русский, Испанский
301
