✕
Русский
Оригинальный текст
Команда
[Куплет 1, Полина Гагарина]:
Мы верим и мечтаем.
Мы там, где нас так ждали.
Где на семи ветрах
Один мотив в сердцах.
Через тернии и прямо к звёздам.
Выше, дальше - так легко и просто
Мы начнём, и только побеждаём.
Если падаем, то вновь взлетаем.
Припев:
Мы знаем в чём правда -
Ты наша команда!
И она без тебя высоко не взлетит;
Без тебя никогда не победит!
[Куплет 2, Егор Крид]:
За спиной мои крылья будто сижу в фюзеляже.
Я игрок, и всегда до конца иду - остальное неважно.
Неважно, что скажут (не-а), забью и промажу.
Упаду-встану! За меня бьется каждый;
За каждого бьюсь, - вот это и важно.
Спасибо, команда!
Мы семья и друзья - это сила.
Непокорённые, непобежденные
Всё в наших руках, мне удача звонила.
- Алло?
Я с детства мечтаю,
Вижу мечтам есть свойство сбываться.
Наша цель высоко-высоко,
Но с нашей командой мы сможем добраться!
[Переход, Полина Гагарина + Егор Крид]:
Есть мечты и их нельзя измерить.
И друзья, в которых стоит верить.
Каждый важен, если на пределе.
Каждый первый - первый в своем деле!
[Припев, Полина Гагарина + Егор Крид]:
Мы знаем в чем правда.
Ты наша команда!
И она без тебя высоко не взлетит.
Без тебя никогда не победит!
Мы в игре! [x-repeated]
Zolos
LTИндонезийский
Перевод
Tim
[Polina Gagarina]:
Kami bermimpi dan percaya.
Kami di sana, di mana kami telah ditunggu.
Di mana dalam tujuh angin.
Satu tujuan di dalam hati.
Lewati rintangan dan gapailah bintang.
Lebih tinggi, lebih jauh, begitu mudah dan sederhana.
Kami kan memulai dan hanya kami yang kan menang.
Kalau kami jatuh, kami kan bangkit lagi.
Reff:
Kami tahu yang sebenarnya-
Kamulah tim kami!
Dan tanpamu tim ini tak akan terbang tinggi;
Tanpamu tak akan pernah ada kemenangan!
[Egor Kreed]:
Di belakang sayapku, seakan ku duduk di dalam pesawat.
Aku seorang pemain, dan selalu menyelesaikan sampai akhir - tidak ada hal lain yang penting
Tak penting apa yang mereka katakan (не-а), ku akan mencetak skor atau tidak.
Ku akan jatuh-bangun! setiap pertandingan untukku;
Untuk semua yang ku hadapi,- itulah yang terpenting.
Terima kasih, tim!
Kami adalah teman dan keluarga - itulah kekuatan.
Tak tertundukkan, tak terkalahkan
Semuanya ada di tangan kami, keberuntungan memanggilku.
-Hallo?
Aku memimpikan ini sejak kecil,
Aku melihat mimpi itu menjadi kenyataan,
Tujuan kami sangat-sangat tinggi,
Tapi dengan tim kami, kami mampu mencapainya!
[Polina Gagarina + Egor Kreed]:
Itu adalah mimpi-mimpi dan mereka tidak dapat diukur.
Dan teman-teman, yang bisa dipercayai.
Setiap orang itu penting, jika pada batasnya.
Setiap yang pertama dalam urusannya!
Kami tahu yang sebenarnya-
Kamulah tim kami!
Dan tanpamu tim ini tak akan terbang tinggi;
Tanpamu tak akan pernah ada kemenangan!
Kami di dalam permainan!
Imam Abdillah
Iza Salebu✕
Переводы "Команда (Komanda)"
Индонезийский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Sorry if the translation incorrect. I try my best