✕
Транслитерация
Перевод
Korabli (Корабли)
Noch', lunnyj svet v okne.
Ty – okean vo mne…
Vek po nemu plyvut ogni,
Letjat, letjat za kem-to vsled,
No my s toboj – odni.
Moj ljubimyj, moj rodnoj,
Bud' so mnoj, bud' so mnoj!
Samyj luchshij na zemle,
Ty tol'ko moj, tol'ko moj!
Unesi menja vysoko,
Ja ne bojus' – ved' ja s toboj!
Mne svobodno i tak legko,
Ty tol'ko moj, naveki – moj!
Noch' svoj sekret tait.
Kto risuet sny moi?
Vse – lish' tol'ko o tebe – oni,
I gde-to zhdut na jakorjah
Nas korabli ljubvi.
Moj ljubimyj, moj rodnoj,
Bud' so mnoj, bud' so mnoj!
Samyj luchshij na zemle,
Ty tol'ko moj, tol'ko moj!
Unesi menja vysoko,
Ja ne bojus' – ved' ja s toboj!
Mne svobodno i tak legko,
Ty tol'ko moj, naveki – moj!
---
Moj ljubimyj, moj rodnoj,
Bud' so mnoj, bud' so mnoj!
Samyj luchshij na zemle,
Ty tol'ko moj, tol'ko moj!
Unesi menja vysoko,
Ja ne bojus' – ved' ja s toboj!
Mne svobodno i tak legko,
Ty tol'ko moj, naveki – moj!
tomasrys✕
Переводы "Корабли (Korabli)"
Транслитерация
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
