✕
Перевод
Боюсь
Я, который не знает, что такое сон,
В последнее время, не знаю от страданий ли, всё время бросаюсь в кровать.
Аппетит пропал, все говорят, что это из-за погоды
Но я очень хорошо знаю настоящую причину.
Я боюсь, смелость потеряна.
Мир так сложен, или я сам слаб?
В свои беды добавив воду,
Пью…
Расстраиваюсь, посчитав свои потери,
Отделив из них любовь.
Больше ничего другого не остаётся,
Как я вижу.
Мы на жизнь смотрим, словно, с матового стекла.
Мы потеряли ориентиры, сбились с пути.
Любовь растёт пропорционально той силе, которую мы осознаем внутри себя.
Мы не боролись, мы лишь объединили усилия.
Боюсь, боюсь.
Я боюсь, смелость потеряна.
Мир так сложен, или я сам слаб?
В свои беды добавив воду,
Пью…
Расстраиваюсь, посчитав свои потери,
Отделив из них любовь.
Больше ничего другого не остаётся,
Как я вижу.
Дина Мирзаханова✕
Toygar Işıklı: Топ 3
| 1. | Hayat gibi |
| 2. | Korkuyorum |
| 3. | Kara Sevda Yüzünden |
Комментарии
О переводчике
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Following changes were made to the source lyrics.
Metreyi kaybetmişiz dolaylara çok sapmışız. (before) --- Netliği kaybetmişiz dolaylara çok sapmışız.(correct one)